Paroles et traduction Ecko feat. Toto Lescano - Libérame la Zona (feat. Toto Lescano)
Libérame la Zona (feat. Toto Lescano)
Free Up the Zone (feat. Toto Lescano)
Okey,
libérame
la
zona
(Prr,
prr),
llegó
el
que
lo'
descontrola
(-ola)
Okay,
free
up
the
zone
(Prr,
prr),
the
one
who
brings
chaos
has
arrived
(-ola)
Ando
a
lo
Don
Barredora
(-ora),
sacando
del
medio
a
la
moda
I'm
like
Mr.
Sweeper
(-ora),
taking
fashion
out
of
the
way
Y
no
me
hablen
de
flows
(No-oh),
cuando
me
los
clonan,
clonan
(ja,
ja)
And
don't
talk
to
me
about
flows
(No-oh),
when
they
clone
them
from
me,
they
clone
(ha,
ha)
Las
fecha'
están
llegando
sola'
(sola'),
bancame
que
ando
con
demora
The
dates
are
coming
on
their
own
(sola'),
bear
with
me,
I'm
running
late
Okey
(-key,
-key),
libérame
la
zona
Okay
(-key,
-key),
free
up
the
zone
Llegó
el
que
lo'
descontrola
(Prr,
prr,
-ola)
The
one
who
brings
chaos
has
arrived
(Prr,
prr,
-ola)
Ando
a
lo
Don
Barredora
(-ora),
sacando
del
medio
a
la
moda
I'm
like
Mr.
Sweeper
(-ora),
taking
fashion
out
of
the
way
Y
no
me
hablen
de
flows
(no)
cuando
me
los
clonan,
clonan
(ja,
ja)
And
don't
talk
to
me
about
flows
(no)
when
they
clone
them
from
me,
they
clone
(ha,
ha)
Las
fecha'
están
llegando
sola'
(sola')
The
dates
are
coming
on
their
own
(sola')
Bancame
que
ando
con
demora
(oro
Joven)
Bear
with
me,
I'm
running
late
(Young
Gold)
En
el
barrio
sonando
disparo',
disparo',
disparo',
disparo',
disparo'
In
the
neighborhood,
shots
are
ringing,
shots,
shots,
shots,
shots
Lo'
tengo
mamando,
tragándose
toda
la
mierda
que
hablaron
(Ja,
ja)
I
have
them
sucking,
swallowing
all
the
crap
they
talked
(Ha,
ha)
Lo'
tuyo'
escapando
'e
los
mío'
(los
mío')
Yours
are
running
from
mine
(mine')
Los
mío'
escapando
'e
la
poli
Mine
are
running
from
the
police
Me
sigo
buscando
mi
money
(ey)
I
keep
looking
for
my
money
(ey)
Ya
no
tengo
tiempo
pa'
lío'
I
don't
have
time
for
trouble
anymore'
Tra-traqueteándo
de
los
doce,
mejor
eviten
el
roce
(ajá)
Rattling
from
twelve
o'clock,
better
avoid
the
friction
(aha)
Mi
gata
fuma
y
no
tose
My
girl
smokes
and
doesn't
cough
Tengo
a
esa'
bitches
en
pose'
(ah)
I
have
those
bitches
posing
(ah)
De
la
calle
como
Papi
(champ)
From
the
streets
like
Daddy
(champ)
Hoy
pasan
las
damas
gratis
(ey)
Today
the
free
ladies
pass
by
(ey)
Te
mando
unos
temas
en
Rappi
(ey)
I'll
send
you
some
tracks
on
Rappi
(ey)
A
ver
si
se
pueden
pegar
en
la
capital,
y
tal
(prr)
Let's
see
if
they
can
stick
in
the
capital,
and
such
(prr)
Hablando
mal,
malestar
siento
en
el
rival
(ja)
Talking
bad,
I
feel
discomfort
in
the
rival
(ha)
Ando
difícil
de
derribar
(eh,
eh)
I'm
hard
to
take
down
(eh,
eh)
Flow
Rivaldo
ganando
el
mundial
(ajá)
Flow
Rivaldo
winning
the
World
Cup
(aha)
Joga
bonito
(pum),
droga
y
delito'
(pum)
Joga
bonito
(pum),
drugs
and
crimes
(pum)
Ando
con
la
tropa,
no
estoy
pa'
jueguito'
(prr,
prr,
prr)
I'm
with
the
troop,
I'm
not
here
for
little
games
(prr,
prr,
prr)
Yo
no
me
quito,
lo
debilito
(ajá)
I
don't
back
down,
I
weaken
it
(aha)
Pa'
competir
no
tienen
requisitos
They
don't
have
the
requirements
to
compete
Okey,
libérame
la
zona
(prr,
prr),
llegó
el
que
lo'
descontrola
(-ola)
Okay,
free
up
the
zone
(prr,
prr),
the
one
who
brings
chaos
has
arrived
(-ola)
Ando
a
lo
Don
Barredora
(-ora),
sacando
del
medio
a
la
moda
I'm
like
Mr.
Sweeper
(-ora),
taking
fashion
out
of
the
way
Y
no
me
hablen
de
flows
(no-oh),
cuando
me
los
clonan,
clonan
(ja,
ja)
And
don't
talk
to
me
about
flows
(no-oh),
when
they
clone
them
from
me,
they
clone
(ha,
ha)
Las
fecha'
están
llegando
sola'
(sola'),
bancame
que
ando
con
demora
The
dates
are
coming
on
their
own
(sola'),
bear
with
me,
I'm
running
late
Okey
(-key,
-key),
libérame
la
zona
Okay
(-key,
-key),
free
up
the
zone
Llegó
el
que
lo'
descontrola
(prr,
prr,
-ola)
The
one
who
brings
chaos
has
arrived
(prr,
prr,
-ola)
Ando
a
lo
Don
Barredora
(-ora),
sacando
del
medio
a
la
moda
I'm
like
Mr.
Sweeper
(-ora),
taking
fashion
out
of
the
way
Y
no
me
hablen
de
flows
(no)
cuando
me
los
clonan,
clonan
(ja,
ja)
And
don't
talk
to
me
about
flows
(no)
when
they
clone
them
from
me,
they
clone
(ha,
ha)
Las
fecha'
están
llegando
sola'
(sola')
The
dates
are
coming
on
their
own
(sola')
Bancame
que
ando
con
demora
(oro
Joven)
Bear
with
me,
I'm
running
late
(Young
Gold)
Ja,
ja,
ja,
ey
Ha,
ha,
ha,
ey
Young
Golden,
Golden
Team
Young
Golden,
Golden
Team
Cualquier
ritmo,
lo
que
sea
Any
rhythm,
whatever
Ar-gen-tina
liderando
Ar-gen-tina
leading
Ey,
libérame
la
zona
Ey,
free
up
the
zone
Li-Li-Li-Libérame
la
zona
Fr-fr-fr-free
up
the
zone
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ignacio Spallatti, Omar Varela, Tomas Geronimo Lescano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.