Paroles et traduction Ecko - Otro Pa Prender
Yeh-yeh-eh-eh-eh
Yeah,
yeah,
eh-eh-eh-eh
Ahora
entiendo
por
qué
la
gente
me
opina
(ajá)
Now
I
understand
why
people
have
an
opinion
about
me
(huh)
Porque
estoy
sonando
nueve
de
cada
diez
esquinas
Because
I'm
playing
at
nine
out
of
every
ten
street
corners
¿Será
por
eso
que
me
tiran?
Could
that
be
why
they're
dissing
me?
Tengo
la
calle
prendida
I've
got
the
streets
lit
No
se
copien
mi
flow,
yeh-yeh,
está
hecho
a
medida
Don't
copy
my
flow,
yeah-yeah,
it's
custom-made
Lo
que
quiero
millón,
yeh-yeh,
no
se
me
olvida
What
I
want
is
a
million,
yeah-yeah,
I
don't
forget
it
Un
ángel
que
me
cuida,
dice
que
yo
siga
An
angel
looks
after
me
and
tells
me
to
keep
going
Tengo
la
receta
pa'
hacer
que
el
perreo
siga
(aja,
ey)
I've
got
the
recipe
to
keep
the
perreo
going
(aha,
hey)
Tráeme
otro
pa'
prender,
que
la
que
me
gusta
está
mirándome
Bring
me
another
one
to
light
up,
because
the
girl
I
like
is
looking
at
me
Siempre
con
la'
paca'
para
resolver
Always
with
bails
to
solve
the
problem
Dame
otro
pa'
prender,
que
la
que
me
gusta
está
mirándome
Give
me
another
one
to
light
up,
because
the
girl
I
like
is
looking
at
me
Siempre
con
la'
paca'
para
resolver
Always
with
bails
to
solve
the
problem
Tráeme
otro
pa'
prender,
yeh-yeh
Bring
me
another
one
to
light
up,
yeah-yeah
Que
ella
'tá
mirándome,
yeh-yeh
(ey)
'Cause
she's
looking
at
me,
yeah-yeah
(hey)
La'
paca'
para
resolver,
yeh-yeh
Bails
to
solve
the
problem,
yeah-yeah
La
forty
para
responder,
yeh-yeh-yeh
(prr,
prr,
prr)
The
forty
to
answer,
yeah-yeah-yeah
(rat-a-tat,
rat-a-tat,
rat-a-tat)
Tráeme
otro
pa'
prender,
pero
que
se
apaguen
las
luces
Bring
me
another
one
to
light
up,
but
make
the
lights
go
out
Cuando
ella
baila,
a
mi
me
seduce
When
she
dances,
she
seduces
me
Y
si
le
da
hasta
abajo,
al
ritmo
del
bajo
And
if
she
gives
it
to
me
hard,
to
the
beat
of
the
bass
Le
importa
un
carajo
que
mañana
haya
trabajo
She
doesn't
give
a
damn
that
there's
work
tomorrow
Los
rapper'
no
traten
o
mátenme,
verme
como
armageddon
Rappers
don't
try
to
kill
me,
see
me
as
Armageddon
Respeten
los
rangos
y
niveles,
evítese
el
papelón
Respect
ranks
and
levels,
avoid
embarrassment
Si
le
tienen
amor
a
su
carrera
If
you
love
your
career
No
quieran
jugarle
a
Usain
Bolt
una
carrera
Don't
try
to
race
Usain
Bolt
a
race
Ella
no
se
escapa,
lo'
blone'
no
se
apagan
(oh-oh)
She
doesn't
escape,
my
blones
don't
go
out
(oh-oh)
El
éxito
me
llama,
mami
ven
guaya,
ma'
(oh-oh)
Success
calls
me,
mami
come
on,
ma'
(oh-oh)
Que
se
gasta
hoy,
se
recupera
mañana
What's
spent
today
is
recovered
tomorrow
Por
eso
sigo
haciendo
todo
lo
que
me
da
la
gana
(eh)
That's
why
I
keep
doing
everything
I
want
(eh)
Tráeme
otro
pa'
prender,
que
la
que
me
gusta
está
mirándome
Bring
me
another
one
to
light
up,
because
the
girl
I
like
is
looking
at
me
Siempre
con
la'
paca'
para
resolver
Always
with
bails
to
solve
the
problem
Dame
otro
pa'
prender,
que
la
que
me
gusta
está
mirándome
Give
me
another
one
to
light
up,
because
the
girl
I
like
is
looking
at
me
Siempre
con
la'
paca'
para
resolver
Always
with
bails
to
solve
the
problem
Tráeme
otro
pa'
prender,
yeh-yeh
Bring
me
another
one
to
light
up,
yeah-yeah
Que
ella
'tá
mirándome,
yeh-yeh
(ey)
'Cause
she's
looking
at
me,
yeah-yeah
(hey)
La'
paca'
para
resolver,
yeh-yeh
Bails
to
solve
the
problem,
yeah-yeah
La
forty
para
responder,
yeh-yeh-yeh
The
forty
to
answer,
yeah-yeah-yeah
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.