Paroles et traduction Eclipse Nkasi - Only Call

Only Call

You only call when you need me
You only reach out when things are falling apart
You only call when you need me
You only reach out when things are falling apart
You only call when you

When you need a favour or need assistance
Need strength so you can go the distance
Day or night, rain or shine
When you call I'll be there to listen

You know it's true I'll always have your back
Be there for you when you feeling sad
But what really saddens me in my heart
You only call

My love is patient my love is kind
It don't envy, it's one of a kind
But you know love is a two-way street
And it'll be nice if we could spend some time

But I don't get how you don't get that
It's help me get this help me get
Help me get fit help me get cash
But I'm your father I don't regret that

You only call when you need me
You only reach out when things are falling apart
You only call when you need me
You only reach out when things are falling apart
You only call when you

Dear Lord it's me again
And I know I only call when I need you or I need something from you
But I really need you this time
I need you

J'appelle seulement

Tu n'appelles que quand tu as besoin de moi
Tu ne contactes que quand tout s'effondre
Tu n'appelles que quand tu as besoin de moi
Tu ne contactes que quand tout s'effondre
Tu n'appelles que quand tu

Quand tu as besoin d'une faveur ou d'une aide
Tu as besoin de force pour tenir la distance
Jour et nuit, pluie ou soleil
Quand tu appelles, je serai là pour t'écouter

Tu sais que c'est vrai, j'aurai toujours ton dos
Je serai là pour toi quand tu te sentiras triste
Mais ce qui me rend vraiment triste dans mon cœur
Tu n'appelles que

Mon amour est patient, mon amour est bienveillant
Il ne jalouse pas, c'est unique en son genre
Mais tu sais que l'amour est une voie à double sens
Et ce serait bien si on pouvait passer un peu de temps

Mais je ne comprends pas pourquoi tu ne comprends pas
Aidez-moi à obtenir ceci, aidez-moi à obtenir
Aidez-moi à me remettre en forme, aidez-moi à obtenir de l'argent
Mais je suis ton père, je ne regrette pas ça

Tu n'appelles que quand tu as besoin de moi
Tu ne contactes que quand tout s'effondre
Tu n'appelles que quand tu as besoin de moi
Tu ne contactes que quand tout s'effondre
Tu n'appelles que quand tu

Cher Seigneur, c'est moi encore
Et je sais que je n'appelle que quand j'ai besoin de toi ou quand j'ai besoin de quelque chose de ta part
Mais j'ai vraiment besoin de toi cette fois
J'ai besoin de toi