Paroles et traduction Eco feat. Radmila - Change the World

Change the World

Imagine a place only your soul can vision
The heart of a child who looks, sees and listens
She paints a picture using every color
And what she sees, she sees is like no other

One word, a voice unheard
You can change the world
With everything I know you're made of
One word, a voice unheard
You can change the world
If everyone would stop and listen

The arts of innocence makes so much sense
But placed in the wrong hands, well then it's wasted
Filtered through the eyes of a pure mind
A one-of-a-kind paradise for you and I, you and I

One word, a voice unheard
You can change the world
With everything I know you're made of
One word, a voice unheard
You can change the world
If everyone would stop and listen

Break the cycle, find your rhythm
Share the gift that you've been given
You can, you can change the world
You can change the world

One word, a voice unheard
You can change the world
With everything I know you're made of
One word, a voice unheard
You can change the world
If everyone would stop and listen

One word, a voice unheard
You can change the world
With everything I know you're made of
One word, a voice unheard
You can change the world
If everyone would stop and listen

Изменить мир

Представь место, которое может увидеть только твоя душа,
Сердце ребенка, который смотрит, видит и слушает.
Она рисует картину, используя все цвета,
И то, что она видит, не похоже ни на что другое.

Одно слово, неуслышанный голос,
Ты можешь изменить мир
Всем тем, из чего ты создана, я знаю.
Одно слово, неуслышанный голос,
Ты можешь изменить мир,
Если бы все остановились и прислушались.

Искусство невинности имеет такой смысл,
Но в чужих руках оно пропадает зря.
Пропущенный через призму чистого разума,
Единственный в своем роде рай для тебя и меня, для тебя и меня.

Одно слово, неуслышанный голос,
Ты можешь изменить мир
Всем тем, из чего ты создана, я знаю.
Одно слово, неуслышанный голос,
Ты можешь изменить мир,
Если бы все остановились и прислушались.

Разорви порочный круг, найди свой ритм,
Поделись даром, который тебе дан.
Ты можешь, ты можешь изменить мир,
Ты можешь изменить мир.

Одно слово, неуслышанный голос,
Ты можешь изменить мир
Всем тем, из чего ты создана, я знаю.
Одно слово, неуслышанный голос,
Ты можешь изменить мир,
Если бы все остановились и прислушались.

Одно слово, неуслышанный голос,
Ты можешь изменить мир
Всем тем, из чего ты создана, я знаю.
Одно слово, неуслышанный голос,
Ты можешь изменить мир,
Если бы все остановились и прислушались.