Ecou - Ține De Margini - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ecou - Ține De Margini




Ține De Margini
Hold On to the Edges
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ține de margini, ține mai bine
Hold on to the edges, hold on tighter
Nu mai lăsa deschis
Don't leave it open anymore
Uite cum intră, uite ce mulți sunt
Look how they enter, look how many they are
Ne cheamă către o viață de vis
They're calling us to a dreamy life
Vocilor blânde, nu le răspunde
Don't answer the gentle voices
Chiar dacă spun ești iubit
Even if they say you're loved
Unde le e mintea? Văd semne pe frunte
What's wrong with their minds? I see signs on their foreheads
Nu mai ascundeți, ne-au găsit!
Don't hide anymore, they've found us!
Leagă-te bine, strânge de lanțuri
Tie yourself up tightly, tighten the chains
nu te poată lua nici de vrei tu
So they can't take you even if you want to
Înghite cheia. Porțile minții
Swallow the key. The gates of your mind
Dacă se sparg, pierzi sufletul
If they break, you lose your soul
Când vom prinde ură dup-atâta tortură
When we'll catch hate after so much torture
Vom fi renunțat de mult
They'll have long since given up on us
Știu ți-e frică, dar lasă trecutul
I know you're scared, but let go of the past
Vino s-o luăm de la-nceput
Come on, let's start over
Ține de margini, ține mai bine
Hold on to the edges, hold on tighter
Nu mai lăsa deschis
Don't leave it open anymore
Alege-ți calea, strânge-o cu dinții
Choose your path, grip it with your teeth
Chiar de vei fi din nou respins
Even if you'll be rejected again
E-o muncă nebună când vrei adevărul
It's crazy work when you want the truth
Poți sa pui ambele mâini, tot nu-i destul
You can use both hands, it's still not enough
Și dacă te trezești singur pe cale
And if you wake up alone on the path
Asigură-te nu ești nebun
Make sure you're not crazy
Până la urmă se-aprinde-o scânteie
In the end, a spark will ignite
Când minciuna va lua foc vom fi acolo
When the lie catches fire, we'll be there
Vine din popor e doar o idee
It comes from the people that it's just an idea
Dar noi credem și nu ne vindem sufletul
But we believe and don't sell our souls
E-o muncă nebună când vrei adevărul
It's crazy work when you want the truth
Poți sa pui ambele mâini, tot nu-i destul
You can use both hands, it's still not enough
Și dacă te trezești singur pe cale
And if you wake up alone on the path
Asigură-te nu ești nebun
Make sure you're not crazy
Până la urmă se-aprinde-o scânteie
In the end, a spark will ignite
Când minciuna va lua foc vom fi acolo
When the lie catches fire, we'll be there
Vine din popor e doar o idee
It comes from the people that it's just an idea
Dar noi credem și nu ne vindem sufletul
But we believe and don't sell our souls
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh!
Ooh, ooh!





Writer(s): Brandon Bran


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.