Why Do You Live in France? - Ed Dowie traduction en allemand

Why Do You Live in France?

Why d'you live in France?
Why d'you have a 2 bed in Harlow?
Sail out to the light
Thinking it's an island or harbour
Questioning the night
Why d'you live inside?
Why d'you have to buy an aga?
Passions in the park
Fireworks after dark and lager

Why lend too much hope?
Deaden the eye's scope

Where d'you go at night?
Why do you alight over dry land?
Listen to the right
Can you hear the frightened tired?
How d'you get a knight
Drunken up inside
Can you hypnotise his armour?
Never ever mind,
Let me ride the slide at La Scala

Why make your mind fire?
How makes your hair shine

Ooh, heavens you're quite right

Warum lebst du in Frankreich?

Warum lebst du in Frankreich?
Warum hast du eine Zweizimmerwohnung in Harlow?
Segelst hinaus ins Licht
Denkst, es sei eine Insel oder ein Hafen
Hinterfragst die Nacht
Warum lebst du drinnen?
Warum musst du einen Aga kaufen?
Leidenschaften im Park
Feuerwerk nach Einbruch der Dunkelheit und Lagerbier

Warum schöpfst du zu viel Hoffnung?
Trübst den Blickwinkel

Wohin gehst du nachts?
Warum landest du über trockenem Land?
Hör auf die rechte Seite
Kannst du die verängstigten Müden hören?
Wie bekommst du einen Ritter
Innerlich betrunken
Kannst du seine Rüstung hypnotisieren?
Schon gut, vergiss es,
Lass mich die Rutsche an der Scala nehmen

Warum bringst du deinen Geist zum Brennen?
Was lässt dein Haar glänzen?

Ooh, Himmel, du hast völlig recht