Paroles et traduction Ed Motta - A Turma da Pilantragem

A Turma da Pilantragem

Essa pilantragem que
Eu quero com você
Eu tô com vontade de
Fazer pra te prender

Você puxa o meu cordão e
Vamo vê o que dá
Já que é pra mostrar
Deixa eu tirar
O filtro solar
Quero passar

Isso é uma massagem que
Eu faço em você
É muito gostoso mas
Ninguém pode saber

Que delícia de merengue
Eu quero tocar
Eu quero provar
Me lambuzar
O filtro solar
Pra não queimar

Para de rir
Que assim eu fico sem graça de ti
Passa rápido demais e eu quero mais
Chega pra cá e me dá, ai, ai, ai

Isso é uma massagem que
Eu faço em você
É muito gostoso mas
Ninguém pode saber

Que delícia de merengue
Eu quero tocar
Eu quero provar
Me lambuzar
O filtro solar
Pra não queimar

Para de rir
Que assim eu fico sem graça de ti
Passa rápido demais e eu quero mais
Chega pra cá e me dá, ai, ai, ai

(Tira, tira, tira...)

Банда Шалунов

Эти шалости,
Которые я хочу с тобой устроить,
У меня такое желание
Сделать, чтобы тебя пленить.

Ты дёрни за мой шнурок, и
Посмотрим, что будет.
Раз уж нужно показать,
Дай мне снять
Солнцезащитный крем.
Хочу намазать

Это массаж,
Который я тебе делаю.
Это очень приятно, но
Никто не должен знать.

Какой восхитительный меренге
Я хочу сыграть.
Я хочу попробовать,
Измазаться
Солнцезащитным кремом,
Чтобы не сгореть.

Перестань смеяться,
А то мне становится неловко.
Всё проходит слишком быстро, а я хочу ещё.
Подойди ближе и дай мне, ай, ай, ай.

Это массаж,
Который я тебе делаю.
Это очень приятно, но
Никто не должен знать.

Какой восхитительный меренге
Я хочу сыграть.
Я хочу попробовать,
Измазаться
Солнцезащитным кремом,
Чтобы не сгореть.

Перестань смеяться,
А то мне становится неловко.
Всё проходит слишком быстро, а я хочу ещё.
Подойди ближе и дай мне, ай, ай, ай.

(Снимай, снимай, снимай...)