Paroles et traduction Ed Motta - Compromisso

Compromisso

Você tem sempre
Um compromisso
Tem sempre um novo amor
E eu de cara com isso

Em toda festa
Você se afasta
Me acena como se
Eu fosse te incomodar
Te cobrar

Refleti...
(Refleti, refleti, efleti)
Andando na chuva
Entendi...
(Entendi, entendiI, entendi)
Sozinho na rua

Quanto mais eu refleti
(Tanto mais, tanto mais)
Tanto mais compreendi
Tudo o que eu percebi
Que me iludi

Marquei contigo
Naquela tarde
Confesso que tremi
Mas eu não quis desistir

Eu te acenei e
Segui meu passo
Procuro um novo amor
Não quero mais sentir dor
Nem rancor

Compromise

You always have
A commitment
You always have a new love
And I'm faced with this

At every party
You move away
You wave at me as if
I were going to bother you
To ask you for something

I reflected...
(I reflected, reflected, reflected)
Walking in the rain
I understood...
(I understood, understood, understood)
Alone on the street

The more I reflected
(Even more, even more)
The more I understood
Everything that I realized
That I was fooling myself

I made a date with you
That afternoon
I confess that I trembled
But I didn't want to give up

I waved at you and
Went on my way
I'm looking for a new love
I don't want to feel pain anymore
Or bitterness