Paroles et traduction Ed Motta - Estranhos como eu

Estranhos como eu

Eu quero fazer, o que você faz.
Mostre tudo diga como é!
Não é estranho?
Mas não sei entender.
Sei que há tanto pra descobrir,
E é tudo tão novo para mim.
Eu vejo tudo a minha volta.
É mas eu sei que há muito mais pra se ver.
Quero entender. Conte tudo.
Quero saber sobre os estranhos como eu.
Fale mais.
Me mostre!
Quero entender esses estranhos como eu.
Cada gesto!
Cada som da sua voz,
Toca fundo dentro de mim!
Não sei por quê.
Preciso tanto estar com ela.
Eu nunca tive a sensação.
De um outro mundo além daqui.
Além de tudo a minha volta.
Eu vejo um novo horizonte!
Quero entender, conte tudo.
Quero saber sobre os estranhos como eu!
Fale mais. Me mostre!
Quero entender esses estranhos como eu!
O meu mundo vou te mostrar.
Tanta vida e tanta cor.
Neste sonho mergulhar.
Você e eu. Minha mão.
No meu mundo a te guiar.
Quero entender. Conte tudo.
Quero saber sobre os estranhos como eu!
Fale mais! Me mostre!
Quero entender sobre os estranhos como eu!
Quero saber

Незнакомцы, как я

Я хочу делать то, что делаешь ты.
Покажи всё, расскажи, как это!
Это не странно?
Но я не могу понять.
Я знаю, что есть ещё столько всего, что можно открыть,
И всё это так ново для меня.
Я вижу всё вокруг себя.
Но я знаю, что есть ещё так много всего, что можно увидеть.
Я хочу понять. Расскажи всё.
Я хочу знать о незнакомцах, как я.
Расскажи ещё.
Покажи мне!
Я хочу понять этих незнакомцев, как я.
Каждый жест!
Каждый звук твоего голоса,
Проникает глубоко во мне!
Я не знаю почему.
Мне так нужно быть с тобой.
Я никогда не испытывал такого чувства.
Другого мира, помимо этого.
Помимо всего, что меня окружает.
Я вижу новый горизонт!
Я хочу понять, расскажи всё.
Я хочу знать о незнакомцах, как я!
Расскажи ещё. Покажи мне!
Я хочу понять этих незнакомцев, как я!
Я покажу тебе свой мир.
Столько жизни и столько красок.
Окунуться в этот сон.
Ты и я. Моя рука.
В моём мире, чтобы вести тебя.
Я хочу понять. Расскажи всё.
Я хочу знать о незнакомцах, как я!
Расскажи ещё! Покажи мне!
Я хочу понять незнакомцев, как я!
Я хочу знать.