Paroles et traduction Ed Motta - Nicole Versus Cheng

Nicole Versus Cheng

No trem
Nicole escondeu a valise marrom

Correu
Do agente de cheng disfarçado no trem

Fugiu
Da emboscada arquitetada por cheng

Que está na cabine no final do vagão

Implacáveis e tão vis
Nicole tem que sumir
Afogados em ardis
Nem cheng pode sair

O trem
No túnel passou e no escuro ficou

No breu
Nicole jogou a valise do trem

Saltou
Atrás da mala em disparada sem ver

O agente de cheng vindo na contramão

Ninguém sabe, ninguém viu
Como nicole agiu
O disparo só se ouviu
Quando o agente caiu

Николь против Ченга

В поезде
Николь спрятала коричневый чемодан,

Бежала
От агента Ченга, переодетого в поезде.

Убегала
От засады, устроенной Ченгом,

Который находится в кабине в конце вагона.

Безжалостные и такие мерзкие,
Николь должна исчезнуть.
Погрязшие в интригах,
Даже Ченг не может уйти.

Поезд
В туннель въехал и в темноте скрылся.

В кромешной тьме
Николь выбросила чемодан из поезда.

Прыгнула
Вслед за чемоданом, сломя голову, ничего не видя.

Агент Ченга шел навстречу.

Никто не знает, никто не видел,
Как действовала Николь.
Выстрел был слышен только тогда,
Когда агент упал.