Paroles et traduction Ed Motta - Piquenique

Piquenique

Uhh Que miragem Trinca pra mim Acho que é esse o lugar.
Uhh que Bobagem virei errado virei errado voltei pro mesmo lugar.

Enfim a foto pra guardar, mas cadê o tal lugar?
Vira aqui, dobra lá, onde está? preciso achar.

Pego o patinete pra levar no piquenique
Põe o tutti-fruti pra gelar que eu levo a bicicleta pra rodar.
Pega o molinête pra pescar no piquenique
Tem bola de gude pra jogar tem até fita k7 pra tocar.

Uhh Que viagem foca pra mim será que é esse o lugar
Ohh que Bobagem Trinca pra mim claro que é o lugar.

Enfim achamos Paquetá, sim vamos aproveitar:
Cochilar, pedalar namorar até cansar.

Pego o patinete pra levar no piquenique
Põe o tutti-fruti pra gelar que eu levo a bicicleta pra rodar.
Pega o molinête pra pescar no piquenique
Tem bola de gude pra jogar tem até fita k7 pra tocar.

Picnic

Uhh What a mirage Freeze for me I think this is the place.
Uhh what a Nonsense I turned the wrong way I turned the wrong way I went back to the same place.

Finally the photo to keep, but where is the place?
Turn here, turn there, where is it? I need to find it.

I'll take the scooter to take to the picnic
Put the tutti-frutti in the fridge so I can take the bike for a ride.
Take the spinning wheel to fish at the picnic
There are marbles to play with, there is even a cassette tape to play.

Uhh What a trip Focus for me could this be the place
Ohh what a Nonsense Freeze for me of course it's the place.

Finally we found Paquetá, yes we will enjoy:
Nap, cycling, dating until we get tired.

I'll take the scooter to take to the picnic
Put the tutti-frutti in the fridge so I can take the bike to ride.
Take the spinning wheel to fish at the picnic
There are marbles to play with, there is even a cassette tape to play.