Paroles et traduction Ed Sheeran - Little Bird - Deluxe Edition
If
we
take
this
bird
in,
with
its
broken
leg
Если
мы
возьмем
эту
птицу
со
сломанной
ногой
...
We
could
nurse
it,
she
said
Мы
могли
бы
вылечить
его,
сказала
она.
Come
inside
for
a
little
lie
down
with
me
Зайди
немного
полежи
со
мной
And
if
you
fall
asleep
it
wouldn′t
be
the
worst
thing.
И
если
ты
заснешь,
это
будет
не
самое
худшее.
But
when
I
wake
up,
and
your
makeup
is
on
my
shoulder
Но
когда
я
просыпаюсь,
твоя
косметика
лежит
на
моем
плече.
And
tell
me
if
I
lie
down,
would
you
stay
now?
Скажи,
если
я
лягу,
ты
останешься?
Let
me
hold
ya,
ohh
Позволь
мне
обнять
тебя,
о-о-о
...
But
if
I
kiss
you
will
your
mouth
read
this
truth
Но
если
я
поцелую
тебя,
прочитают
ли
твои
уста
правду?
Darling
how
I
miss
you,
strawberrys
taste
how
lips
do
Дорогая,
как
я
скучаю
по
тебе,
клубничные
ягоды
на
вкус
такие
же,
как
губы.
And
its
not
complete
yet,
mustn't
get
our
feet
wet
И
она
еще
не
закончена,
мы
не
должны
мочить
ноги.
Cause
that
leads
to
regret,
divin′
in
to
soon
Потому
что
это
ведет
к
сожалению,
погружению
в
скорый
сон.
And
I'll
owe
it
all
to
you,
oh,
my
little
bird
И
всем
этим
я
буду
обязан
тебе,
о,
Моя
Птичка.
My
little
bird
Моя
маленькая
птичка
We
take
a
walk
out
the
in
the
morning
dew
Мы
гуляем
по
утренней
росе.
We
could
lay
down,
so
I'm
next
you
Мы
могли
бы
прилечь,
так
что
я
следующий.
Come
inside
for
a
little
homemade
tea
Заходи
за
чашечкой
домашнего
чая.
And
if
you
fall
asleep,
then
at
least
your
next
to
me
И
если
ты
заснешь,
то
хотя
бы
рядом
со
мной.
And
if
I
wake
up,
you
say
its
late
love
get
back
to
sleep
И
если
я
проснусь,
ты
скажешь,
что
уже
поздно,
любовь
моя,
ложись
спать.
I′m
covered
by
nature
and
I′m
safe
now
Я
защищен
природой,
и
теперь
я
в
безопасности.
Underneath
this
oak
tree,
with
you
beside
me
Под
этим
дубом,
рядом
с
тобой.
But
if
I
kiss
you
will
your
mouth
read
this
truth
Но
если
я
поцелую
тебя,
прочитают
ли
твои
уста
правду?
Darling
how
I
miss
you,
strawberry's
taste
how
lips
do
Дорогая,
как
же
я
скучаю
по
тебе,
вкус
клубники
такой
же,
как
у
губ.
And
its
not
complete
yet,
mustn′t
get
our
feet
wet
И
она
еще
не
закончена,
мы
не
должны
мочить
ноги.
'Cause
that
leads
to
regret,
divin′
in
too
soon
Потому
что
это
ведет
к
сожалению,
когда
ты
слишком
рано
погружаешься
в
него.
And
I'll
owe
it
all
to
you,
oh,
my
little
bird
И
всем
этим
я
буду
обязан
тебе,
о,
Моя
Птичка.
My
little
bird
Моя
маленькая
птичка
My
little
bird
Моя
маленькая
птичка
My
little
bird
Моя
маленькая
птичка
And
of
all
these
things
I′m
sure
И
во
всем
этом
я
уверен.
I'm
not
quite
certain
of
your
love
Я
не
совсем
уверен
в
твоей
любви.
And
you
make
me
scream
И
ты
заставляешь
меня
кричать.
But
then
I
made
you
cry
Но
потом
я
заставил
тебя
плакать.
When
I
left
that
little
bird
with
its
broken
leg
to
die
Когда
я
оставил
умирать
птичку
со
сломанной
лапкой.
But
if
I
kiss
you
will
your
mouth
read
this
truth
Но
если
я
поцелую
тебя,
прочитают
ли
твои
уста
правду?
Darling
how
i
miss
you,
strawberrys
taste
how
lips
do
Дорогая,
как
я
скучаю
по
тебе,
клубничные
ягоды
на
вкус
такие
же,
как
губы.
And
its
not
complete
yet,
mustn't
get
our
feet
wet
И
она
еще
не
закончена,
мы
не
должны
мочить
ноги.
Cause
that
leads
to
regret,
divin′
in
too
soon
Потому
что
это
ведет
к
сожалению,
слишком
быстро
погружаясь
в
него.
But
I′ll
owe
it
all
to
you,
oh,
my
little
bird
Но
всем
этим
я
буду
обязан
тебе,
о,
Моя
Птичка.
My
little
bird
(oooh)
Моя
маленькая
птичка
(о-о-о)
My
little
bird
Моя
маленькая
птичка
My
little
bird
Моя
маленькая
птичка
You're
my
little
bird
Ты
моя
маленькая
птичка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ed Sheeran
Album
+
date de sortie
09-09-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.