Paroles et traduction Ed Sheeran - Welcome To The World

Welcome To The World

Welcome to the world
I heard your heartbeat and lost every word
Just stood there quietly
Taking in the sound of our love

This is gonna hurt
But I'll stand beside you for better or for worse
And I will find you whenever you're lost
I'll be right here

And ooh, I know that everything's changing
Ooh, and I don't wanna miss a thing
Ooh, I know that life won't ever be the same
And this love won't ever go away

Welcome to the world
Through all the pain, you're a diamond in the dirt
Don't let them change you, words are only words
Just like "I love you"

And yes you were the first
A new beginning, bright and unreserved
A beautiful red flower in the earth
Will grow, and I know

Ooh, I know that everything's changing
Ooh, and I don't wanna miss a thing
Ooh, I know that life won't ever be the same
And this love won't ever go away

Welcome to the world
Welcome to the world
Oh, welcome to the world (welcome to the world)
Hmm, welcome to the world (welcome to the world), mm

Ooh, I know that everything's changing
Ooh, and I don't wanna miss a thing
Ooh, I know that life won't ever be the same
And this love won't ever go away

You got the kick? (It's just kicks)
Is it actually? (Yeah)

Добро пожаловать в этот мир

Добро пожаловать в этот мир,
Я услышал стук твоего сердца и потерял дар речи.
Просто стоял молча,
Вслушиваясь в звук нашей любви.

Это будет больно,
Но я буду рядом с тобой, в горе и в радости.
И я найду тебя, когда ты потеряешься.
Я буду здесь, рядом.

И о, я знаю, что всё меняется,
О, и я не хочу ничего пропустить.
О, я знаю, что жизнь уже не будет прежней,
И эта любовь никогда не исчезнет.

Добро пожаловать в этот мир,
Сквозь всю боль, ты - бриллиант в грязи.
Не позволяй им менять тебя, слова - это всего лишь слова,
Так же как и "Я люблю тебя".

И да, ты была первой,
Новое начало, светлое и без остатка.
Прекрасный красный цветок в земле
Будет расти, и я знаю.

О, я знаю, что всё меняется,
О, и я не хочу ничего пропустить.
О, я знаю, что жизнь уже не будет прежней,
И эта любовь никогда не исчезнет.

Добро пожаловать в этот мир,
Добро пожаловать в этот мир,
О, добро пожаловать в этот мир (добро пожаловать в этот мир),
Хм, добро пожаловать в этот мир (добро пожаловать в этот мир), мм.

О, я знаю, что всё меняется,
О, и я не хочу ничего пропустить.
О, я знаю, что жизнь уже не будет прежней,
И эта любовь никогда не исчезнет.

Ты почувствовала толчок? (Это просто шевеления.)
Правда? (Ага.)