Paroles et traduction Ed Struijlaart - Voor Jou

Voor Jou

Ik kan eeuwig naar je kijken
Voel jij ook die vrede?
Als we dansen in de zon
Gewoon, zonder reden
Alles ligt nu open
Niets is nog bekend

Diep in mijn hart is een plekje voor jou
Waar niemand je raken kan
Waar je altijd jezelf
Of een ander kunt zijn
Een plekje in mij voor jou

Ik wil niets in jou ontwijken
Alles mag er wezen
Aan het einde van de straat
Heb ik niets te vrezen
Alles ligt nu open
Niets is nog bekend

Want diep in mijn hart is een plekje voor jou
Waar niemand je raken kan
Waar je altijd jezelf
Of een ander kunt zijn
Een plekje in mij voor jou
Voor jou

Alle wolken breken open
De regen is verdwenen
Je mag alles met me doen
Zelfs mijn gitaren lenen

Want diep in mijn hart is een plekje voor jou
Waar niemand je raken kan
Waar je altijd jezelf
Of een ander kunt zijn
Een plekje in mij
Een plekje in mij voor jouuuuuuu
Voor jou
Waar je altijd jezelf
Of een ander kunt zijn
Een plekje in mij
Een plekje in mij voor jou
Voor jou

For You

I can watch you forever
Do you also feel the peace?
When we dance in the sun
Just for no reason
Everything is open now
Nothing is known yet

Deep in my heart is a place for you
Where no one can touch you
Where you are always yourself
Or you can be someone else
A place in me for you

I don't want to avoid anything in you
Everything can be there
At the end of the street
I have nothing to fear
Everything is open now
Nothing is known yet

Because deep in my heart is a place for you
Where no one can touch you
Where you are always yourself
Or you can be someone else
A place in me for you
For you

All clouds are breaking open
The rain has disappeared
You can do anything with me
Even borrow my guitars

Because deep in my heart is a place for you
Where no one can touch you
Where you are always yourself
Or you can be someone else
A place in me
A place in me for youuuuuuu
For you
Where you are always yourself
Or you can be someone else
A place in me
A place in me for you
For you