Paroles et traduction Ed Wilson - Sem Seu Amor

Sem Seu Amor

Não sei
Meu bem se agora é tarde pra voltar
Se existe outro alguém no meu lugar
Se aquele amor sincero não morreu
Voltei
E agora para sempre vou ficar
Pois foi o tempo que me fez pensar
Que eu não sou ninguém sem seu amor
Sem seu amor, sem seu amor
Vivi todo esse tempo a procurar
Alguém que me fizesse lhe esquecer
Alguém que me fizesse não voltar
Beijei
Mil lábios porém sem nada sentir
Confesso, meu amor, pra que mentir
Jamais conseguiria lhe esquecer
Eu sou completamente louco por você
E vivo a minha vida só porque
É seu, somente seu, meu coração
Voltei
E agora para sempre vou ficar
Pois foi o tempo que me fez pensar
Que eu não sou ninguém sem seu amor
Sem seu amor, sem seu amor
Vivi todo esse tempo a procurar
Alguém que me fizesse lhe esquecer
Alguém que me fizesse não voltar
Beijei
Mil lábios porém sem nada sentir
Confesso, meu amor, pra que mentir
Jamais conseguiria lhe esquecer
Eu sou completamente louco por você
E vivo a minha vida só porque
É seu, somente seu, meu coração
Meu coração

Без твоей любви

Я не знаю,
любимая, слишком ли поздно возвращаться,
есть ли на моем месте кто-то другой.
Если та искренняя любовь не умерла,
я вернулся
и теперь останусь с тобой навсегда.
Ведь именно время заставило меня понять,
что я никто без твоей любви.
Без твоей любви, без твоей любви.
Все это время я пытался найти
кого-то, кто заставит меня забыть тебя,
кто-то, кто заставит меня не возвращаться.
Я целовал
тысячи губ, но ничего не чувствовал.
Признаюсь, любовь моя, зачем лгать,
я никогда не смог бы тебя забыть.
Я безумно люблю тебя
и живу только потому, что
мое сердце принадлежит тебе, только тебе.
Я вернулся
и теперь останусь с тобой навсегда.
Ведь именно время заставило меня понять,
что я никто без твоей любви.
Без твоей любви, без твоей любви.
Все это время я пытался найти
кого-то, кто заставит меня забыть тебя,
кто-то, кто заставит меня не возвращаться.
Я целовал
тысячи губ, но ничего не чувствовал.
Признаюсь, любовь моя, зачем лгать,
я никогда не смог бы тебя забыть.
Я безумно люблю тебя
и живу только потому, что
мое сердце принадлежит тебе, только тебе.
Мое сердце.