Paroles et traduction Edacity feat. safehold & Splashgvng - my beauty

my beauty

I remember when you said me you loved me (for the first time)
You were trembling so hard that you couldn't breathe (at the stop sign)
I couldn't stop smiling you made my knees weak
We used kept each other warm my love my beauty

Yeah my beauty, yeah my beauty
You are my heart and soul my queen my girl my everything
What you said to me the other day was so haunting
There's no way I'll bypass this you're gone you left me wanting

Yeah my beauty, yeah my beauty
You are my heart and soul my queen my girl my lock screen
What you said to me the other day was so haunting
There's no way I'll bypass this you're gone you left me wanting

And I'm still wanting
Why is this happening?

You look pretty when you smile
Maybe you could stay a while
You look pretty cute
Baby I just like your style

You look pretty when you smile
Maybe you could stay a while
You look pretty cute
Baby I just like your style

Baby I just like your style
You must be a runner you run around my head for miles

Baby you look pretty cute
In them new designer shoes
Wouldn't buy 'em for no one
But I'd sure as hell for you

Yeah my beauty, yeah my beauty
You are my heart and soul my queen my girl my everything
What you said to me the other day was so haunting
There's no way I'll bypass this you're gone you left me wanting

Yeah my beauty, yeah my beauty
You are my heart and soul my queen my girl my lock screen
What you said to me the other day was so haunting
There's no way I'll bypass this you're gone you left me wanting

We used to party party party
You went all thottie thottie thottie
It's too bad you caught me caught me
You little thottie thottie thottie

I hate your new boyfriend ya
I can't really stand him ya
I don't really know him ya
But I know that I'm better ya

Yeah my beauty, yeah my beauty
You are my heart and soul my queen my girl my everything
What you said to me the other day was so haunting
There's no way I'll bypass this you're gone you left me wanting

Моя красавица

Я помню, как ты сказала, что любишь меня (в первый раз)
Ты так дрожала, что не могла дышать (у знака «стоп»)
Я не мог перестать улыбаться, ты так ослабила мои колени
Мы согревали друг друга, моя любовь, моя красавица

Да, моя красавица, да, моя красавица
Ты моё сердце и душа, моя королева, моя девочка, моё всё
То, что ты сказала мне на днях, не даёт мне покоя
Я не могу просто так это забыть, ты ушла, а я хочу тебя

Да, моя красавица, да, моя красавица
Ты моё сердце и душа, моя королева, моя девочка, мой экран блокировки
То, что ты сказала мне на днях, не даёт мне покоя
Я не могу просто так это забыть, ты ушла, а я хочу тебя

И я всё ещё хочу
Почему это происходит?

Ты такая красивая, когда улыбаешься
Может, ты могла бы остаться ненадолго?
Ты такая милая
Детка, мне просто нравится твой стиль

Ты такая красивая, когда улыбаешься
Может, ты могла бы остаться ненадолго?
Ты такая милая
Детка, мне просто нравится твой стиль

Детка, мне просто нравится твой стиль
Ты, наверное, бегун, ты носишься в моей голове километрами

Детка, ты выглядишь очень мило
В этих новых дизайнерских туфлях
Не купил бы их ни для кого
Но для тебя бы точно купил

Да, моя красавица, да, моя красавица
Ты моё сердце и душа, моя королева, моя девочка, моё всё
То, что ты сказала мне на днях, не даёт мне покоя
Я не могу просто так это забыть, ты ушла, а я хочу тебя

Да, моя красавица, да, моя красавица
Ты моё сердце и душа, моя королева, моя девочка, мой экран блокировки
То, что ты сказала мне на днях, не даёт мне покоя
Я не могу просто так это забыть, ты ушла, а я хочу тебя

Мы раньше так веселились, веселились, веселились
Ты стала такой распутной, распутной, распутной
Очень жаль, что ты попалась мне, попалась мне
Ты маленькая распутница, распутница, распутница

Я ненавижу твоего нового парня, да
Я его терпеть не могу, да
Я его не знаю, да
Но я знаю, что я лучше, да

Да, моя красавица, да, моя красавица
Ты моё сердце и душа, моя королева, моя девочка, моё всё
То, что ты сказала мне на днях, не даёт мне покоя
Я не могу просто так это забыть, ты ушла, а я хочу тебя