Edan - Promised Land - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Edan - Promised Land




Promised Land
Земля Обетованная
Out of the dungeon, a brain pain I came
Из темницы я вышел, моя голова просто раскалывалась от боли,
To sell a live plot from the megawatt mainframe
Чтобы провернуть сделку века с главной ЭВМ,
With a suit made of electricity...
В костюме из электричества...
With a suit made of electricity
В костюме из электричества
I ran through the Great Wall of China, convincingly
Я пробежал сквозь Великую Китайскую стену, убедительно,
That was after the World Tour...
Это было после мирового турне...
That was after the World Tour
Это было после мирового турне,
When I traveled through gravel and battled matter at the Earth's core
Когда я путешествовал по гравию и сражался с материей в ядре Земли,
I did the show on a fireball...
Я устроил шоу на огненном шаре...
I did the show on a fireball, a pioneer
Я устроил шоу на огненном шаре, как первопроходец,
Ran into a jungle and jetted wearing a lion's ear
Ворвался в джунгли и промчался мимо, надев львиное ухо,
I fought fear with the hammer Thor lent me...
Я боролся со страхом с помощью молота, который одолжил мне Тор...
I fought fear with the hammer Thor lent me
Я боролся со страхом с помощью молота, который одолжил мне Тор,
And tangled with the Angel of Death for four centuries
И сражался с Ангелом Смерти четыре столетия,
Put a nameplate on the asteroid belt...
Установил табличку с названием на поясе астероидов...
Put a nameplate on the asteroid belt
Установил табличку с названием на поясе астероидов,
And I ran through the future with an android's help
И пробежал сквозь будущее с помощью андроида,
That's when civilians were made of metal...
Тогда мирные жители были сделаны из металла...
That's when civilians were made of metal
Тогда мирные жители были сделаны из металла,
I received the Coronation cause I had the last flower petals
Я получил Коронацию, потому что у меня остались последние лепестки цветов,
My power settled the clash between races...
Моя сила уладила столкновение рас...
My power settled the clash between races
Моя сила уладила столкновение рас,
And put good people on the magazine faces
И поместила фотографии хороших людей на обложки журналов,
Substituted television scandals with elephants and pandas
Заменила телевизионные скандалы на слонов и панд,
Tell 'em it's the elegant commando
Скажи им, что это элегантный коммандос,
With a hand so large...
С такой большой рукой...
With a hand so big, I punched a sphinx in the nose
С такой большой рукой, я ударил сфинкса по носу,
In the nose, decompose, and so the story goes
По носу, разложил на атомы, и так гласит история,
I slapped a 40-O out of a young man's hand...
Я выбил бутылку из рук молодого парня...
I slapped a 40-ounce out of a young man's hand
Я выбил сорокунцовую бутылку из рук молодого парня,
And fed him lesson's of life to formulate a plan
И преподал ему жизненные уроки, чтобы сформулировать план,
I wore the Prime Meridian as a wrist band...
Я носил нулевой меридиан как браслет...
I wore the Prime Meridian as a wrist band
Я носил нулевой меридиан как браслет,
And gave away my riches but I still remained a rich man
И раздал свои богатства, но все равно остался богачом,
I thought of freedom and I jetted to the Promised Land...
Я подумал о свободе и отправился в Землю Обетованную...
[Outro]
[Outro]





Writer(s): Edan Portnoy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.