Paroles et traduction Edavārdi - Informācijas Laikmets (Niklāvz remix)

Informācijas Laikmets (Niklāvz remix)

Šī ir traka pasaule, kad tad tāda nav bijusi?
Ir sūdīgi mūziķi? Kad tad tādi nav bijuši?
Tagad notiek kari? Kad tad tādi nav bijuši?
Kad tad tādi, kad tad tādi, kad tad tādi nav bijuši?

Gadsimts – tas ir roks un plastmasa
"Republika" tikai vārds ir, un Tavs boss ir patvaļa
Youtubā brīnumus redz, kā kross līdz Maskavai,
Gaja Foksa maskas, kājās botas ne pastalas
Sola pasaules galu, ka būsim peklē pat
Maiju kalendārs panesās, ir pat presē tas
Es gaidu, lai redzētu, vai tas mani nespēs skart
Bet, ja pasaule nebeigsies, jāsāk meklēt darbs
Teroristi? No tā baidījos gan
Jo, šķiet, tas, ko rāda TV, notiek kaimiņos man
Informācijas laikmets
Visus Tavus datus ievāc, izolāciju aizmirsti
Ka tas uztrauc, varu notēlot, bet man po
Vai esi tik svarīgs, lai Tevi novērotu masoni?
Draudi Amerikai spiež, lai rīkojos aktīvāk
Zini, reizēm aizmirstu, ka dzīvoju Latvijā

Šī ir traka pasaule, kad tad tāda nav bijusi?
Ir sūdīgi mūziķi? Kad tad tādi nav bijuši?
Cilvēki, kas sūdzās? Kad tad tādi nav bijuši?
Kad tad tādi, kad tad tādi, kad tad tādi nav bijuši?

Par parastu dzīvi – te nav par pistolēm reps
Klau, dzirdēju baumas, ka visus izolē nets
Runā, ka senāk bij' labāk, prikolē vecs
Jūtas nevietā mūsdienās, tā kā Tripolē VEF's
Šis laikmets pa seju bliež kā traumas beisbolā
Kur jaunieši, kuri dzimuši Austrumeiropā
Jūtas dziļāk hiphopā, kad izlaužas publikā
Par, piemēram, Jay-Z, kas izauga Bruklinā
Jo viņš komercija, un to teici Tu?
Kad vienu no hiphopa klasikām sauc "Paid in full"?
Un es to izlasīju netā, tad es mācīju snobus
Repojošs letiņš – globalizācijas produkts
Man tas patīk, jo bez šitā dzīve būtu plika vakuumā
Gribu parādīt, kas mēs, no cita rakursa
Uzburu bildi nesauc to par aplikšanu
Tikpat labi gleznotājs plenērā apdirš dabu

Amorāli jaunieši? Kad tad tādi nav bijuši?
Zaļāka zāle? Kad tad tāda nav bijusi?
Labāki laiki? Kad tad tādi nav bijuši?
Kad tad tādi, kad tad tādi, kad tad tādi nav bijuši?

Kādreiz bij' labāk, un tagad vairums par to gruzās
Bet to arī teica tajā laikā, par ko runā
Tāpēc pagriez skaļāk iPod'u, kasetes ārā met
Ja tās tiešām tik krutas ir, kapēc Tev nav tās te
Deviņdesmitajos viss vai tad bij' pa skaisto?
Jā, tad bija Bigijs, bet vai aizmirsi par Spice Girls?
Šie ir traki laiki, kuros jāturās ir godam
Bet beidz sūdzēties, jo parunāt par ko nav
Nu, un ja radio neveido klasiskus topus
Es Beatles viņu laikā nepirktu, jo tas bija pops
Kādreiz nebij labāk, pat ja tā vairumam liktos
Bet tas vismaz parāda, ka mēs aizmirstam slikto
Digitāla ēra, trivālas tēmas
Un pa radio mūzika, kas ir krimināli lēta?
Ja laiku tērē, noliekot to, tad stop
Jo no tā vari tikt vaļā, nospiežot pogu off, un viss

Information Age (Niklāvz remix)

This is a crazy world, when has it not been?
There are shitty musicians? When have there not been?
Wars are happening now? When have there not been?
When have there, when have there, when have there not been?

The century – it's rock and plastic
"Republic" is just a word, and Your boss is arbitrariness
You see miracles on YouTube, like a cross to Moscow,
Guy Fawkes masks, boots on your feet, not bast shoes
They promise the end of the world, that we will even be in hell
The Mayan calendar went crazy, it's even in the press
I'm waiting to see if it won't be able to touch me
But, if the world doesn't end, I have to start looking for a job
Terrorists? I was afraid of that
Because, it seems that what they show on TV is happening next door to me
Information age
Collects all Your data, forget isolation
Whatever it bothers, I can imagine, but I don't care
Are you so important that the Freemasons are watching You?
Threats to America are pushing me to act more actively
You know, sometimes I forget that I live in Latvia

This is a crazy world, when has it not been?
There are shitty musicians? When have there not been?
People who complained? When have there not been?
When have there, when have there, when have there not been?

About an ordinary life – this is not rap about pistols
Listen, I heard rumors that the internet isolates everyone
They say it used to be better, old man jokes
Feelings are out of place these days, like VEF in Tripoli
This age hits you in the face like injuries in baseball
Where are the young people born in Eastern Europe
Feelings are deeper in hip-hop when they break out into the audience
About, for example, Jay-Z, who grew up in Brooklyn
Because he is commercial, and you said that?
When one of the hip-hop classics is called "Paid in full"?
And I read it online, so I was teaching snobs
Rapping Latvian – a product of globalization
I like it, because without it life would be bare in a vacuum
I want to show what we are, from a different perspective
I conjure up an image, don't call it an application
Just as well a plein air painter shits on nature

Immoral youth? When have there not been?
Greener grass? When has it not been?
Better times? When have there not been?
When have there, when have there, when have there not been?

It used to be better, and now most people are burdened by it
But they also said that at the time they were talking about
So turn up your iPod, throw out the tapes
If they're really that cool, why don't you have them here
Was everything so beautiful in the nineties?
Yes, then there was Biggie, but did you forget about the Spice Girls?
These are crazy times in which you have to hold on to honor
But stop complaining, because there's nothing to cry about
Well, if the radio doesn't make classic charts
I wouldn't buy the Beatles in their time because it was pop
It never used to be better, even if it seemed to most people
But it at least shows that we forget the bad
Digital era, trivial themes
And on the radio music that is criminally cheap?
If you waste your time putting it down, then stop
Because you can get rid of it by pressing the off button, that's all