Paroles et traduction Edavārdi - Miljons
Visi
noliedz
to,
bet
cer
to
dabūt
Все
отрицает,
но
надеется
их
заполучить
Slavu
šodien,
rīt,
un
vēl
to
salūtu
Славы
на
сегодня,
завтра,
и
еще
салют
Plus,
tēlot
melno,
pelnot
valūtu
Плюс,
увидеть
во
сне
черную,
зарабатывая
валюту
Vai
rokeri
– velnu
–,
velkot
parūku
Или
рокеры
– черти
–,
потянув
парик
Tāpēc
izvēlas
taisīt
dziesmas
tādas
Поэтому
предпочитают
делать
такие
песни
Dēļ
kurām
man
smaidīt
bieži
nākas
Из-за
которых
у
меня
улыбаться
приходится
часто
Tas,
ko
viņi
dara,
uz
slavu
cerot
vēl
То,
что
они
делают,
к
славе,
надеясь
еще
Ir
kā
dirst
savam
klonam
– melo
sev
Как
ебать
своему
klonam
– мело
себе
Un
es
to
visu
nelūdzu,
bet
И
я
все
молю,
но
Ja
godīgi,
arī
man
nekas
nebūtu
pret
Если
честно,
мне
тоже
ничего
бы
не
против
Taisīt
to
radio
sūdu
būtu
vienkārši
Делать
это
радио
sūdu
бы
просто
Lētie
teksti,
loop′i
– kļūtu
biezāks
Дешевые
тексты,
loop'i
– стать
толще
Skilu
nevajag
šeit
vai
blakus
klubā
Skilu
не
стоит
здесь
или
рядом,
в
клубе
Tautai
viss
ir
reps
– nu,
ja
tur
runā
Народу
все
репс
– ну,
если
там
говорит
Tāpēc
turpini
maigāk
un
pamet
dzeju
Поэтому
продолжай
мягче
и
бросают
стихи
Un
tu
pelnīsi
vairāk
par
Apvedceļu
И
ты
pelnīsi
больше
об
обходных
путей
Zini,
tā
rodas
radio
un
kanālu
pabiras
Знаешь,
она
возникает
и
радио
каналов
pabiras
Kāds
atcerās
kādu
no
"Talantu
Fabrikas"?
Кто-то
вспоминает
одну
из
"Фабрики
Талантов"?
Kad
Račam
palūgsi
bītu
gardu
Когда
Račam
palūgsi
бит
вкусный
Es
ap
to
laiku
dabūšu
īstu
darbu
Я
к
тому
времени
найду
настоящую
работу
Iekustini
pūli
vienreiz
koncertā?
Iekustini
толпу
один
раз
на
концерте?
Es
piecreiz,
plus
rakstu
piecreiz
kompleksāk
Я
пять
раз,
плюс
статью
в
пять
раз
kompleksāk
Man
patīk
tā
rakstīt,
veci
Мне
нравится
так
писать,
старые
Tikai
gribu
tavās
acīs
padzīt
besi
Просто
хочу
в
твои
глаза,
чтобы
отогнать
besi
Man
tīk,
kamēr
bārā
lohi
rāda
Мне
нравится,
пока
в
баре
lohi
шоу
Ka
ar
visu
šito
jānāk
obligāti
Что
со
всем
этом
тоже
должны
прийти
обязательно
Vēlmei
pēc
tā,
ka
plātās
optimāli
Желание
после
того,
что
plātās
оптимально
Lai
šis
ģīmis
visiem
rādās
optikā
Чтобы
этот
физиономию
все
снится
optika
Lai
tā
būtu,
ļauj
tikai
uzstāties
Так
и
быть,
давайте
просто
выступать
Šitā
bliezt,
kādai
čiksai
uzmākties
Так
bliezt,
какой
čiksai
дан
Un
būtu
ļoti
jauki,
tad
likt
dziesmas
И
было
бы
очень
хорошо,
то
ставить
песни
Ja
es
dabūtu
to
algu
par
sirdslietu
Если
я
получить
его
зарплату
за
любимым
делом
Jā,
man
nav
tādi
niķi
kā
jums
Да,
у
меня
не
такие,
как
вы
niķi
Obligāti
dabūt
piķi
kā
jumts
Обязательно
достать
шаг,
как
крыша
Bet,
ja
pelnīt
ir
kaut
kāds
ultimāts
Но,
если
делать
какой-то
ультиматум
Tad
drīz
redz,
kā
šaubās
turpināt
Вскоре
видят,
как
решаются
продолжить
Un
es
neģērbjos
baltā
tunikā
И
я
neģērbjos
белый
в
тунику
Jo
es
tikai
gribu
likt
galdā
unikālu
Потому
что
я
просто
хочу,
чтобы
положить
на
стол,
уникальный
Mantu
un
mest
šo
pantu
publikā
Вещи
и
бросать
эту
статью
publikā
Un
citas
fiškas
solot
labas
lietas?
И
другие
fiškas
обещая
хорошие
вещи?
Es
te
tiku
tikai
dodot
savas
dziesmas
Я
здесь
был
только
давать
свои
песни
Nevaj'g
tēlot
man
koša
tīņā
ādā
Nevaj'g
притворяться
мне
ярко
tīņā
кожу
Šitā
rakstot
es
nopelnīšu
ātrāk
Так
писать
я
могу
заработать
быстрее
Jo,
tikai
labi
darot,
mani
pamanīs
Потому
что,
только
хорошо
делать,
меня
заметят
Bet,
ja
netici,
dari,
kas
ir
vajadzīgs
Но,
если
не
веришь,
делаешь,
что
нужно
Un,
ja
kļūsi
par
nieku
populārāks
И,
если
станешь
работника
популярнее
Nu,
tad
es
laikam
palieku
lohu
kārtā
Ну,
тогда
я,
видимо,
остаюсь
lohu
туре
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Detwut
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.