Edavārdi - YE BOI - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Edavārdi - YE BOI




YE BOI
YE BOI
Ja tu pašauj vaļā šovakar, tad saki YE BOI
If you're letting loose tonight, say YE BOI
Ja mēs esam pārāk skaļi tagad, lūdzu, piedod
If we're being too loud right now, please forgive us
Jo mēs esam traki čaļi, saki skaļi YE BOI
Cause we're crazy dudes, say it loud YE BOI
Kaimiņiem zajebaļi, bet pie sūda pierod
We're annoying the neighbors, but get used to this shit
Ja tu pašauj vaļā šovakar, tad saki YE BOI
If you're letting loose tonight, say YE BOI
Jo mēs esam traki čaļi, saki skaļi YE BOI
Cause we're crazy dudes, say it loud YE BOI
Ja tu pašauj vaļā šovakar, tad saki YE BOI
If you're letting loose tonight, say YE BOI
Jo mēs esam traki čaļi, saki skaļi YE BOI
Cause we're crazy dudes, say it loud YE BOI
Tava banda zaudē, kaut strādā, fermā
Your crew is losing, even though they work like on a farm
Jo tur ir vairāk mazu reperu manā spermā
Cause there are more small-time rappers there than in my sperm
Džekiem deguni gari karikatūras
Dudes with noses long like cartoons
Kad rakstu, izmantoju visu klaviatūru
When I write, I use the whole keyboard
Īsts, man nevajag aktiera arodu
Real, I don't need the craft of an actor
To dzirdi visās manās dziesmās, latviešu valodu
You hear it in all my songs, like the Latvian language
Lasu tekstus, kas trāpa, grānata
I read lyrics that hit, like a grenade
Jo, ja dzīve ir filma, tad grāmata ir labāka
Cause if life's a movie, then the book is better
Kamēr visi grib šeit meņģēties, es
While everyone wants to mess around here, I don't
Esmu ornitologs, kas eņģeļus meklē
I'm like an ornithologist looking for angels
Labais puika, bet tas nav S'T'A
Good boy, but that's not S'T'A
Kad rakstu dziesmas, man jāiet dekrētā
When I write songs, I have to go on maternity leave
Agrāk par jūsu normām ķeceris smējos
I laugh at your norms earlier than a heretic
Jā, man bij' gari mati, bet es neķemmējos
Yeah, I had long hair, but I didn't comb it
Dzēru visu pēc kārtas, bet no neceļiem cēlos
I drank everything in a row, but I got up from the bottom
Man vēl tagad doķus prasa, jo es reģenerējos
People still ask me for features, cause I regenerate
Ja tu pašauj vaļā šovakar, tad saki YE BOI
If you're letting loose tonight, say YE BOI
Jo mēs esam traki čaļi, saki skaļi YE BOI
Cause we're crazy dudes, say it loud YE BOI
Ja tu pašauj vaļā šovakar, tad saki YE BOI
If you're letting loose tonight, say YE BOI
Jo mēs esam traki čaļi, saki skaļi YE BOI
Cause we're crazy dudes, say it loud YE BOI
Edavārdi repo šeit un repo tur
Edavārdi raps here and raps there
Edavārdi repo viskautkur
Edavārdi raps everywhere
Jo esmu svaigs laims, ko liek pie kokčikiem klāt
Cause I'm fresh like a lime served with cocktails
Bet to pārdot grūti, jo nevar dročīt pie
But it's hard to sell it, cause you can't jerk off to it
Kad teicām "Ej ellē!" un to, "ka dzīve bija par īsu"
When we said "Go to hell!" and that "life was too short"
Tu fotošopēji bildes ar sevi un Britniju Spīrsu
You photoshopped pictures of yourself and Britney Spears
Piedod, tevi līdzi nepaņēmām
Sorry, we didn't take you with us
Tagad besīju tev, jo esmu līdzīgs tavam tēvam?
Now you're mad at me because I'm like your father?
Heiter, beidz uz brīdi, labi?
Hater, stop for a moment, okay?
Tava meitene jau ir greizsirdīga uz mani
Your girl is already jealous of me
Bet krīze satuvina, tas nav tālu no patiesības
But crisis brings people closer, that's not far from the truth
Tev vajadzēs bildināt viņu, lai glābtu attiecības
You'll need to propose to her to save the relationship
Edavārdi satuvina! Je, je, je, je
Edavārdi brings people together! Yeah, yeah, yeah, yeah
Sēžu V.I.P. M.V.P.
I sit in V.I.P. like M.V.P.
Bet šis nav MTV, vairāk REN TV
But this ain't MTV, more like REN TV
Nevajag bentliju tev, ja ir šis mp3
You don't need a Bentley if you have this mp3
Tas ir crem de la crem, ja tu ņem CD
This is the crem de la crem if you get the CD
Jo katram diskam ir mazliet mistiska daba
Cause every disc has a bit of a mystical nature
Kamēr tavs bezvada miķis ir miķis bez vada
While your wireless mic is a mic without a wire
Ir tikai pāris briļļainie, kas izpiš spēli
There are only a few bespectacled guys who nail the game
Es, PRUSAX, XAŅĀRS un Raimonds Pauls
Me, PRUSAX, XAŅĀRS and Raimonds Pauls
Ja tu pašauj vaļā šovakar, tad saki YE BOI
If you're letting loose tonight, say YE BOI
Jo mēs esam traki čaļi, saki skaļi YE BOI
Cause we're crazy dudes, say it loud YE BOI
Ja tu pašauj vaļā šovakar, tad saki YE BOI
If you're letting loose tonight, say YE BOI
Jo mēs esam traki čaļi, saki skaļi YE BOI
Cause we're crazy dudes, say it loud YE BOI
No rīta pus pieci, vecais repers ansis
Half past four in the morning, old rapper Ansis
VIP un protams plus viens. Jūtos Golgātas
VIP and of course plus one. I feel like Golgotha's
Kalns vējainā dienā, UGH!!! Man pūš uz krustiem...
Mountain on a windy day, UGH!!! The wind blows on my crosses...
...joprojām daru krutas lietas.
...still doing cool things.
Spridzināt steidžus, ja godīgi, nebija manos plānos
Blowing up stages, honestly, wasn't in my plans
Man šaujampulveris ir gēnos, ne tikai manos vārdos
I have gunpowder in my genes, not just in my words
Sašķēlu atomu, brīvajam mikrofonam garām nākot
I split an atom, passing by the free microphone
Padročīju dārzā vēlāk tur auga granātāboli
Jerked off in the garden - later pomegranates grew there
Augļi nav reps, bet vismaz, bļeģ, tos var labāk pārdot
Fruits ain't rap, but at least, damn it, they can be sold better
Pohuj, ko iestādu, man beigās no sanāk kāposts
Whatever I plant, I end up with cabbage
Es esmu repa galva, nevis kāpostgalva
I'm the head of rap, not a cabbage head
Šorīt man ir sāpoša galva, vienalga to saucu
This morning I have a headache, whatever I call it
Pirtī eju ar svētūdeni, tas ir svētais gars
I go to the sauna with holy water, it's the holy spirit
Jo a-n-s-i-s tev jāsaprot tas vairs nav lētais gals
Cause a-n-s-i-s - you gotta understand - that's not the cheap end anymore
20 gadi uz bīta, tas bija lēnais starts
20 years on the beat, that was a slow start
Viss, ko tas iemācīja: ja tev vajag bārus, tos vienmēr vajag karstus
All it taught me: if you need bars, they always gotta be hot
Es nogalinu mikrofonus, tas ir zināms fakts.
I kill microphones, that's a known fact.
Šuram zuda signāls, kad ap viņa kaklu tinās vads
Šurs lost signal when the wire wrapped around his neck
Satīriju aiz sevis pēdas. No rīta ziņās raksta:
I covered my tracks. In the morning, the news writes:
"Mikrofons aplejas ar bendžu un aizdedzinās pats"
"The microphone gets drenched in sweat and spontaneously combusts"
Tāpēc, kad dzirdi šito reperu bārus,
So when you hear these rappers' bars,
Ansis un Edavārdi, uzliec vairāk respekta uz vārda
Ansis and Edavārdi, put more respect on the name
Tu labāk pacel augstu gaisā savas ekstremitātes
You better raise your limbs high in the air
Un iepis kuņģī šo recepšu zāles, ye boiii
And swallow this like prescription medicine, ye boiii






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.