Paroles et traduction Edcoustic - Cinta Berkawan
Seutas
tali
memadu
simpul
tawamu
A
strand
of
rope
unifies
the
knot
of
your
laughter
Duhai
kawan
My
dear
friend
Simpulnya
jatuh
dipelupuk
nurani
yang
The
knot
falls
on
the
eyelid
of
the
conscience
Tertambat
cinta
Enslaved
by
love
Cinta
berkawan
bersama
nikmati
Love
as
friends
enjoy
together
Semusim
masa
A
season's
time
Disela
kehangatan
berkawan
adalah
Amongst
the
warmth
of
friendship
is
Aku
pandang
I
gaze
Satu
persatu
garis
wajah
duhai
kawan
One
by
one
the
lines
of
your
face
my
dear
friend
Penuh
harapan
Full
of
hope
Andai
saja
terus
bersama
setiap
masa
sehati
If
only
together
always
every
time
with
one
heart
Suratan
Tuhan
kita
disini
God's
writing
we
are
here
Menapaki
cerita
bersama
Treading
the
story
together
Cinta
berkawan
karna
sehati
Love
as
friends
because
of
one
heart
Dalam
kasih
Ilahi
In
God's
love
Tepiskan
hal
yang
berbeda
Brush
away
that
which
is
different
Agar
kisahmu
teramat
panjang
So
that
your
story
becomes
very
long
Simpan
rapi
harapan
berkawan
selamanya
Save
the
hope
of
being
friends
forever
neatly
Disela
kehangatan
berkawan
adalah
Amongst
the
warmth
of
friendship
is
Aku
pandang
I
gaze
Satu
persatu
garis
wajah
duhai
kawan
One
by
one
the
lines
of
your
face
my
dear
friend
Penuh
harapan
Full
of
hope
Andai
saja
terus
bersama
setiap
masa
sehati
If
only
together
always
every
time
with
one
heart
Suratan
Tuhan
kita
disini
God's
writing
we
are
here
Menapaki
cerita
bersama
Treading
the
story
together
Cinta
berkawan
karna
sehati
Love
as
friends
because
of
one
heart
Dalam
kasih
Ilahi
In
God's
love
Tepiskan
hal
yang
berbeda
Brush
away
that
which
is
different
Agar
kisahmu
teramat
panjang
So
that
your
story
becomes
very
long
Simpan
rapi
harapan
berkawan
selamanya
Save
the
hope
of
being
friends
forever
neatly
(Cinta
berkawan
karna
sehati)
(Love
as
friends
because
of
one
heart)
(Dalam
kasih
Ilahi)
(In
God's
love)
Cinta
sehati
Love
with
one
heart
(Cinta
berkawan
karna
sehati)
(Love
as
friends
because
of
one
heart)
(Dalam
kasih
Ilahi)
(In
God's
love)
Kasih
Ilahi
God's
love
(Cinta
berkawan
karna
sehati)
Oo-woo
(Love
as
friends
because
of
one
heart)
Oo-woo
(Dalam
kasih
Ilahi)
(In
God's
love)
(Cinta
berkawan
karna
sehati)
Ooh-woo
(Love
as
friends
because
of
one
heart)
Ooh-woo
(Dalam
kasih
Ilahi)
Woo-oo
(In
God's
love)
Woo-oo
(Cinta
berkawan
karna
sehati)
Oo-hoo
(Love
as
friends
because
of
one
heart)
Oo-hoo
(Dalam
kasih
Ilahi)
(In
God's
love)
(Cinta
berkawan
karna
sehati)
Oo-woo
(Love
as
friends
because
of
one
heart)
Oo-woo
(Dalam
kasih
Ilahi)
(In
God's
love)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.