Paroles et traduction Edd Abbas feat. Mahmoud Ramadan - Rolling Stone

Rolling Stone

راخيها بالكادي ورا أزاز مفيّم
خاتم بالأصبع بحق أجار بيتك
بالصندوق بوليفي مكيّس
كلّو أصلي ما عدا حديثي مزيف
باكل روس بكلام مزين
بسهولة بينضحك عالخرمان وضعي مزيبئ
عندي مكتب و عندي مستودع تحت إيدي كذا بطّة كأن بشتغل بشي مستنقع
عالتلفون كلّو مشفّر
بفهم زبوناتي عالطاير ما شي بيتفسر
بقطع ورقة ليلّي بيتفلسف أو أي حدا بشك في عأعمالي عم بيتجسس
مبرطل تحرية لأموري تتسيسر
قدام العملة ما حدا بالقانون بيتقيد
تع شوف الفوضة و معها تكيف المخالفات ع لواح التلج عم تتقيّد

Papa was a rolling stone
Wherever he layed his hat was his home
And when he died only left us was alone
Papa was a rolling stone
Wherever he layed his hat was his home
And when he died only left us was alone

كل شي عندي بس قلّي شو عايز
عطيني المواصفات و انطور مني القطايف
عليك المواصلات و معقول ينضاف ضرايب
بس بضمنلك مغامرة مليئة بالعواطف
وقتها محدود فعيش الحلم الساعة حتحسها دقيقة و ما فيك تعيد الفلم
القطع قطع و أكيد مش حتنساها
حتتحركش فيك كأنها مقيمة بالذاكرة
رن رن ما حدا حيرد
ما بتشوفا من ورا ضهري إلا إذ زعبتها من شغل
نق نق ما بيطلعلك غير تنق
إذ ما عطيتها ضو أخضر من محلها ما بتهز
الوفى مثل الدفى عفى
هيك بتنلعب يا من خدمة بتنعفى
خطرة تشتغل برّاني لهيك ما بتزيح عن الخط حتى لو كانت سكراني

Papa was a rolling stone
Wherever he layed his hat was his home
And when he died only left us was alone
Papa was a rolling stone
Wherever he layed his hat was his home
And when he died only left us was alone

Rolling Stone

Keep it in the trunk behind tinted windows
Ring on your finger, swear on your life
Bolivian bundle inside the safe
It's all real, except my story
Eating your brains with decorated words
Easily making fools laugh, my situation is fucked up
I have an office and a warehouse, under my control many ducks like I work in a swamp
All my phone calls are encrypted
I understand my customers in a snap, nothing is explained
I cut off anyone who philosophizes or anyone who doubts my work, they are spies
I bribe the police so that my affairs are smooth sailing
No one respects the law when there's money involved
Come see the chaos and the obsession with violations, the snow chains are tied up on the traffic lights

Papa was a rolling stone
Wherever he laid his hat was his home
And when he died only left us alone
Papa was a rolling stone
Wherever he laid his hat was his home
And when he died only left us alone

I have everything, just tell me what you want
Give me the specifications and I'll hand you the merchandise
Transportation is on you, and of course, taxes must be added
But I promise you a thrilling adventure full of emotions
Its time is limited, so live the dream, the hour will feel like a minute, and you can't rewind the film
The service is unique, and you will definitely not forget it
It will stir up memories
Ring, ring, but no one will pick up
You won't see behind my back unless you catch me slipping
Knock, knock, but you'll only get a click
If you don't give me the green light, nothing will happen
Loyalty and warmth don't exist anymore
This is how it is played in a world where service is rare
It's dangerous to work outside the law, that's why I never leave my path, even if I'm drunk

Papa was a rolling stone
Wherever he laid his hat was his home
And when he died only left us alone
Papa was a rolling stone
Wherever he laid his hat was his home
And when he died only left us alone