Paroles et traduction Edda - Amare te

Amare te

Amare te è una cosa facile
Restituisci un po'del mio amore
Perché lo so che sono nato nata inutile
E posso fare solo il falso d'autore
Appuntamenti sono mantra vedici
Mettimi in fila per fare l'amore
E spero di rinascere utile
E risparmiarmi un po' di dolore
E tu dovresti stare qui
Colmarmi i vuoti i fondi i limiti
E tu dovresti stare qui
Colmarmi i vuoti i fondi i limiti
Giuan fa minga ingàn
Essere dio è una cosa facile
Prova tu a fare il mio di mestiere
È da una vita che mi faccio schifo
Servo tutti e non mi posso vedere
Hai trovato quello che stavo cercando?
Se me lo chiedo non so di che parlo
E va bene sarò forse nato anche inutile
Ma vuoi mettere il mio stile di ballo
E tu dovresti stare qui
Colmarmi i vuoti i fondi i limiti
E Giuan fa minga ingàn
E tu dovresti stare qui
Colmarmi i vuoti i fondi i limiti
Giuan fa minga ingàn
Amare dio è una cosa inutile

Любить тебя

Любить тебя – дело нехитрое,
Верни хоть каплю моей любви.
Ведь знаю я, что бесполезным рожден,
И лишь подделкой мастерской могу быть.
Свидания – ведические мантры,
Поставь меня в очередь любить.
Надеюсь, вновь рожусь полезным,
И боль мою хоть как-то усмирить.
А ты должна быть рядом,
Заполнить пустоту, провалы, все границы.
А ты должна быть рядом,
Заполнить пустоту, провалы, все границы.
Джованни не обманет.
Быть богом – дело нехитрое,
Попробуй ты моим ремеслом жить.
Всю жизнь себя я ненавижу,
Всем угождаю, но себя не выношу.
Нашла ли ты, что я искал?
Спроси меня – не знаю, что сказать.
И ладно, пусть рожден я бесполезным,
Но разве сравнишь мой стиль в танце?
А ты должна быть рядом,
Заполнить пустоту, провалы, все границы.
И Джованни не обманет.
А ты должна быть рядом,
Заполнить пустоту, провалы, все границы.
Джованни не обманет.
Любить бога – дело бесполезное.