Edda - Samsara - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Edda - Samsara




Samsara
Samsara
Samsara dahavanala lidaha loka
Samsara is the wheel of life turning forever
A me la figa non mi sembra una gran cosa
I don't think a fig is such a great thing
Fammi vedere se resisto senza te
Let me see if I can survive without you
Fammi vedere se è possibile
Let me see if it's possible
Ho dodici anni e mi piace anche la coca
I'm twelve years old and I also like cocaine
In due secondi mi è salita e mi è esplosa
It went up my nose and exploded in two seconds
Fammi vedere se resisto senza te
Let me see if I can survive without you
Fammi vedere se è possibile
Let me see if it's possible
Ahiahi ahiahi è vero lallallallero
Ouch ouch ouch it's true lallallallala
San Francesco sta parlando agli animali
Saint Francis is talking to the animals
Sante le sue mani
His hands are holy
Sante le sue mani
His hands are holy
Sant'Agostino invece mangia gli animali
Saint Augustine, on the other hand, eats animals
Piango con le mani
I cry with my hands
Piango con le mani
I cry with my hands
Samsara dahavanala lidaha loka
Samsara is the wheel of life turning forever
Samsara dahavanala lidaha loka
Samsara is the wheel of life turning forever
Sesto piano sto volando senza ali
Sixth floor, I'm flying without wings
Ottavo piano, un piano in più dei sette nani
Eighth floor, one more floor than the seven dwarves
Fammi vedere se resisto senza te
Let me see if I can survive without you
Fammi vedere se è possibile
Let me see if it's possible
Ho la seconda, ma il seno è un'altra cosa
I'm in second grade, but breasts are another thing entirely
Tu mi hai vestita
You dressed me
Mi hai guarita
You healed me
E poi che cosa
And then what
È da una vita che ti sto aspettando e
I've been waiting for you for a lifetime
È da mezz'ora che io vivo senza te
And I've been living without you for half an hour
Ahiahi ahiahi è vero lallallallero
Ouch ouch ouch it's true lallallallala
San Francesco sta parlando agli animali
Saint Francis is talking to the animals
Sante le sue mani
His hands are holy
Sante le sue mani
His hands are holy
Sant'Agostino invece mangia gli animali
Saint Augustine, on the other hand, eats animals
Piango con le mani
I cry with my hands
Piango con le mani
I cry with my hands
Vi mangiate tutti
You all eat each other
Scappano i marziani
The Martians are running away
Samsara dahavanala lidaha loka
Samsara is the wheel of life turning forever
Samsara dahavanala lidaha loka
Samsara is the wheel of life turning forever
Sangue sulle mani
Blood on your hands
Sangue sulle mani
Blood on your hands
Vi mangiate tutti
You all eat each other
Scappano i marziani
The Martians are running away
Piango con le mani
I cry with my hands
Piango con le mani
I cry with my hands
Vi mangiate tutti
You all eat each other
Scappano i marziani
The Martians are running away






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.