Paroles et traduction Eddi Reader - Leezie Lindsay

Leezie Lindsay

Oh the lights in the city are like diamonds
The street lamps, the signs and the cars
Though it's bright in the city what are diamonds?
When they're turning out all of our stars

Wid ye gang tae the Hielands Leezie Lindsay
Wid ye gang tae the Hielands wi' me
Wid ye gang tae the Hielands Leezie Lindsay
My pride and my darling to be

It's so loud in this town Leezie Lindsay
The worry and the working and the noise
Now we cannae hear the birds when they're singing
And the river is losing it's voice

Wid ye gang tae the Hielands Leezie Lindsay
Wid ye gang tae the Hielands wi' me
Wid ye gang tae the Hielands Leezie Lindsay
My pride and my darling to be

When you are by me Leezie Lindsay
I'm not afraid to be alone
We can live anywhere that we choose to
When I'm with you I know that I'm home

Wid ye gang tae the Hielands Leezie Lindsay
Wid ye gang tae the Hielands wi' me
Wid ye gang tae the Hielands Leezie Lindsay
My pride and my darling to be
My pride and my darling to be
My pride and my darling to be

Лизи Линдси

О, огни города, словно бриллианты,
Фонари, вывески и машины.
Но что значат все эти бриллианты,
Когда гаснут на небе все наши звезды?

Пойдешь ли ты в горы, Лизи Линдси,
Пойдешь ли ты в горы со мной?
Пойдешь ли ты в горы, Лизи Линдси,
Моя гордость, любимый мой?

Так шумно в этом городе, Лизи Линдси,
Тревоги, работа и шум.
Мы больше не слышим пение птиц,
И река теряет свой голос.

Пойдешь ли ты в горы, Лизи Линдси,
Пойдешь ли ты в горы со мной?
Пойдешь ли ты в горы, Лизи Линдси,
Моя гордость, любимый мой?

Когда ты рядом, Лизи Линдси,
Мне не страшно быть одной.
Мы можем жить где угодно,
С тобой я чувствую себя дома.

Пойдешь ли ты в горы, Лизи Линдси,
Пойдешь ли ты в горы со мной?
Пойдешь ли ты в горы, Лизи Линдси,
Моя гордость, любимый мой?
Моя гордость, любимый мой?
Моя гордость, любимый мой?