Paroles et traduction Eddie Bars - On Me
Niggas
need
something
to
smoke
to
Les
négros
ont
besoin
de
quelque
chose
pour
fumer
Something
to
smoke
and
ride
to
Quelque
chose
à
fumer
et
à
monter
I
was
just
a
jit
running
through
these
streets,
Tryna
get
my
chips
J'étais
juste
un
jit
courant
dans
ces
rues,
Essayant
d'obtenir
mes
jetons
Had
that
nina
on
my
hip,
Feeling
like
the
shit,
Four
up
in
the
clip
J'avais
cette
nina
sur
ma
hanche,
Me
sentant
comme
de
la
merde,
Quatre
dans
le
clip
Jack
boys
always
on
that
shit,
Looking
for
a
lick,
Tryna
catch
me
slip
Jack
boys
toujours
sur
cette
merde,
À
la
recherche
d'un
coup
de
langue,
Essaie
de
m'attraper
But
I
can
not
go
I
was
born
with
the
violence,
These
niggas
start
riots
for
petty
shit
Mais
je
ne
peux
pas
y
aller
Je
suis
né
avec
la
violence,
Ces
négros
déclenchent
des
émeutes
pour
de
la
petite
merde
I'm
moving
in
silence,
These
niggas
is
eyeing
for
when
I
pop
out
and
don't
bring
the
stick
Je
bouge
en
silence,
Ces
négros
lorgnent
quand
je
sors
et
n'apporte
pas
le
bâton
Amazon
giant,
These
bitches
be
eyeing
cuz
my
bitch
is
tall
and
she
thick
as
shit
Géant
amazonien,
Ces
salopes
regardent
parce
que
ma
chienne
est
grande
et
qu'elle
est
épaisse
comme
de
la
merde
I
pull
up
the
whip
and
it
transform,
Whew
Je
lève
le
fouet
et
il
se
transforme,
Ouf
That
shit
a
make
you
step
back
(Step
Back)
Cette
merde
te
fait
reculer
(Reculer)
My
flow
is
better
than
crack
(Crack)
Mon
flux
est
meilleur
que
le
crack
(Crack)
These
bitches
don't
know
how
to
act
Ces
salopes
ne
savent
pas
comment
agir
Telling
me
I'm
lying,
Bring
out
some
cash
and
tell
me
that
bitch
don't
be
ready
to
buss
it
En
me
disant
que
je
mens,
Sors
de
l'argent
et
dis
- moi
que
cette
salope
n'est
pas
prête
à
le
chercher
Tell
me
that
bitch
don't
be
ready
for
fucking
Dis
- moi
que
cette
salope
ne
soit
pas
prête
pour
baiser
Tell
me
that
bitch
don't
look
ready
Dis
- moi
que
cette
salope
n'a
pas
l'air
prête
Come
here
little
bitch
put
that
pussy
on
Eddie
Viens
ici
petite
salope
mets
cette
chatte
sur
Eddie
Throwing
this
money
up
like
it's
confetti
Jeter
cet
argent
comme
des
confettis
I'm
blowing
this
bitch
cuz
she
wanna
go
steady
and
she
know
that
she
do
not
dare
stand
A
chance
Je
suce
cette
salope
parce
qu'elle
veut
rester
stable
et
elle
sait
qu'elle
n'ose
pas
avoir
une
chance
Cuz
I
get
them
bands
and
don't
wait
on
no
nigga
just
count
up
them
figures
and
get
to
That
money
on
me
(That's
on
me,
That's
on
me)
Parce
que
je
leur
donne
des
groupes
et
n'attends
pas
qu'un
mec
compte
juste
leurs
chiffres
et
gagne
Cet
argent
sur
moi
(C'est
sur
moi,
C'est
sur
moi)
Cuz
I
get
them
bands
and
don't
wait
on
no
nigga
just
count
up
them
figures
and
get
to
That
money
on
me
(That's
on
me,
That's
on
me)
Parce
que
je
leur
donne
des
groupes
et
n'attends
pas
qu'un
mec
compte
juste
leurs
chiffres
et
gagne
Cet
argent
sur
moi
(C'est
sur
moi,
C'est
sur
moi)
That's
on
me
nigga
C'est
sur
moi
négro
If
I
fuck
up
the
bag
that's
on
me
nigga
Si
je
baise
le
sac
qui
est
sur
moi
négro
If
I
fuck
with
a
hoe
and
she
turned
out
being
a
strag,
That's
on
me
nigga
Si
je
baise
avec
une
houe
et
qu'elle
s'avère
être
une
paille,
C'est
sur
moi
mec
If
I
loan
it
to
you
and
you
don't
give
it
back
Si
je
te
le
prête
et
que
tu
ne
le
rends
pas
If
I
leave
that
crib
with
out
that
strap
that's
on
me
Si
je
laisse
ce
berceau
sans
cette
sangle
qui
est
sur
moi
That's
on
me
C'est
sur
moi
Duffel
bag
full
of
that
kush,
That
cheese
Sac
polochon
plein
de
cette
kush,
Ce
fromage
I'm
like
gheesh
(Whew),
I'm
like
gheesh
Je
suis
comme
gheesh
(Ouf),
je
suis
comme
gheesh
I
feel
like
Tony
Je
me
sens
comme
Tony
I'm
bout
to
start
moving
that
weight
with
my
homies
Je
suis
sur
le
point
de
commencer
à
déplacer
ce
poids
avec
mes
potes
At
the
top
it
get
lonely
Au
sommet,
il
se
sent
seul
If
that's
where
the
bands
is
though
I'm
a
tell
them
niggas
show
me
Si
c'est
là
que
se
trouvent
les
groupes,
je
suis
un
dis-leur
que
les
négros
me
montrent
I
was
young
when
I
started
hustling,
Bus
on
the
way
to
the
school
I
was
tucking
then
J'étais
jeune
quand
j'ai
commencé
à
me
bousculer,
Bus
sur
le
chemin
de
l'école
je
rentrais
alors
Busted
on
her
face
when
we
fucked
but
she
told
me
to
leave
it
in
Éclaté
sur
son
visage
quand
on
a
baisé
mais
elle
m'a
dit
de
le
laisser
entrer
Cuz
I
get
them
bands
and
don't
wait
on
no
nigga
just
count
up
them
figures
and
get
to
That
money
on
me
(That's
on
me,
That's
on
me)
Parce
que
je
leur
donne
des
groupes
et
n'attends
pas
qu'un
mec
compte
juste
leurs
chiffres
et
gagne
Cet
argent
sur
moi
(C'est
sur
moi,
C'est
sur
moi)
Cuz
I
get
them
bands
and
don't
wait
on
no
nigga
just
count
up
them
figures
and
get
to
That
money
on
me
(That's
on
me,
That's
on
me)
Parce
que
je
leur
donne
des
groupes
et
n'attends
pas
qu'un
mec
compte
juste
leurs
chiffres
et
gagne
Cet
argent
sur
moi
(C'est
sur
moi,
C'est
sur
moi)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edward Turner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.