Paroles et traduction Eddie Cochran - Ah, Pretty Girl (take 19) (previously unreleased)

Ah, Pretty Girl (take 19) (previously unreleased)

Just you and me, pretty girl
No one's gonna see, pretty girl
Well I feel so good when you hold me tight
So let's make love till the broad daylight
'Cause I love you, mmm, pretty girl
Don't you be so tame, pretty girl
You drive me insane, pretty girl
Everytime your lips meet mine
A funny chill runs up my spine
'Cause I love you, mmm, pretty girl
Come on let me hold you, let me squeeze you tight
Let my arms unfold you, you're mine tonight
Just you and me, pretty girl
No one's gonna see, pretty girl
Well I feel so good when you hold me tight
So let's make love till the broad daylight
'Cause I love you, men, pretty girl

Ах, милая девушка (дубль 19) (ранее не издавалось)

Только ты и я, милая девушка,
Никто не увидит, милая девушка,
Мне так хорошо, когда ты обнимаешь меня крепко,
Так давай заниматься любовью до самого рассвета,
Потому что я люблю тебя, ммм, милая девушка.
Не будь такой скромной, милая девушка,
Ты сводишь меня с ума, милая девушка,
Каждый раз, когда твои губы встречаются с моими,
Странный холодок пробегает по моей спине,
Потому что я люблю тебя, ммм, милая девушка.
Давай, позволь мне обнять тебя, позволь мне сжать тебя крепко,
Позволь моим рукам раскрыть тебя, ты моя сегодня ночью,
Только ты и я, милая девушка,
Никто не увидит, милая девушка,
Мне так хорошо, когда ты обнимаешь меня крепко,
Так давай заниматься любовью до самого рассвета,
Потому что я люблю тебя, детка, милая девушка.