Paroles et traduction Eddie Cochran - Pretty Girl

Pretty girl you are the light of my life,
I mean my everything.
You are the one I chose to make my wife,
That′s why you wear my ring.

And when I'm feeling down and out,
You′re the one who will bail me out.
My love will always guide me home, my pretty girl.

Pretty girl don't ever say goodbye,
Don't ever let me be,
If you do, you know that I would die,
You mean that much to me.

And when I′m feeling low and blue,
You always know just what to do.
My love will always guide me home, my pretty girl.

Repeat First Chorus

Pretty girl, hear what I have to say,
It′s something you should know,
You brought me sunshine on my darkest day,
That's why I love you so.

And when my wandering day is through,
I′ll always hurry back home to you.
My love will always guide me home, my pretty girl.

Красавица, ты свет моей жизни.
Я имею в виду мое все.
Ты единственная, кого я выбрал в жены.
Вот почему ты носишь мое кольцо.

И когда я чувствую себя подавленным,
Ты единственный, кто выручит меня.
Моя любовь всегда будет вести меня домой, моя милая девочка.

Красавица, никогда не говори "прощай".
Никогда не оставляй меня в покое,
Если ты это сделаешь, ты знаешь, что я умру.
Ты так много значишь для меня.

И когда мне грустно и грустно,
Ты всегда знаешь, что делать.
Моя любовь всегда будет вести меня домой, моя милая девочка.

Повторите Первый Припев

Красавица, послушай, что я хочу сказать,
Это то, что ты должна знать.
Ты подарила мне солнечный свет в мой самый мрачный день,
Вот почему я так люблю тебя.

И когда закончится день моих скитаний,
Я всегда буду спешить домой к тебе.
Моя любовь всегда будет вести меня домой, моя милая девочка.