Paroles et traduction Eddie Cochran - Slow Down

Well you′re a fast movin' woman, I′m a slow movin' guy
Yeah I like to crawl baby, you like to fly
You better slow down baby, you better slow down
I gotta admit that you got a lotta class
I said you better watch out which Cadillac you pass
You better slow down baby, you better slow down
'Cause one of these nights, when you speed around town
You gonna pass me baby and I′ll turn my damper down
You better slow down baby, you better slow down
(Let′s rock it!)

You got a full house motor and it runs real good
Yeah, fine upholstery and a packed-out hood
You better slow down baby, you better slow down
You're the motorvatest gal that I′ve ever seen
Baby you better slow down or I'm gonna flee the scene
You better slow down baby, you better slow down
Slow down baby you′ re way ahead of me

Что ж, ты быстро двигаешься, а я медленно двигаюсь.
Да, мне нравится ползать, детка, а тебе нравится летать.
Тебе лучше притормозить, детка, тебе лучше притормозить.
Я должен признать, что у тебя большой класс.
Я сказал тебе лучше следить за Кадиллаком мимо которого ты проезжаешь
Тебе лучше притормозить, детка, тебе лучше притормозить.
Потому что в одну из таких ночей, когда ты мчишься по городу,
Ты пройдешь мимо меня, детка, и я выключу свою заслонку.
Тебе лучше притормозить, детка, тебе лучше притормозить.
(Давайте раскачаем его!)

У тебя есть мотор на полную мощность, и он работает очень хорошо.
Да, прекрасная обивка и битком набитый капюшон.
Тебе лучше притормозить, детка, тебе лучше притормозить.
Ты самая моторная девчонка которую я когда либо видел
Детка тебе лучше притормозить или я убегу с места преступления
Тебе лучше притормозить, детка, тебе лучше притормозить.
Притормози, детка, ты намного опередила меня.