Paroles et traduction Eddie Cochran - Teenage Cutie

Teenage cutie, don′t say maybe, you just gotta kiss me tonight
Teenage baby, don't refuse me, you just gotta hug me tonight
You gotta tickle my chin, run your fingers through my hair
You gotta sit real close, whisper in my ear
You gotta say you care, you be my gal
Baby, I wanna be more than a pal
So teenage cutie, say you love me, please don′t tease me
And we'll rock and roll the rest of the night

You gotta cuttle uo and hold me tight
You gotta kiss me honey and a-kiss me right
You gotta say you care, you be my gal
Baby, I wanna be more than a pal
So teenage cutie, say you love me, please don't tease me
And we′ll rock and roll the rest of the night
Well teenage cutie, teenage cutie, teenage cutie

Юная милашка, не говори "может быть", ты просто должна поцеловать меня сегодня вечером.
Малышка-подросток, не отказывай мне, Ты просто должна обнять меня сегодня вечером.
Ты должен пощекотать мне подбородок, запустить пальцы в мои волосы.
Ты должен сидеть очень близко и шептать мне на ухо.
Ты должна сказать, что тебе не все равно, ты будешь моей девушкой.
Детка, я хочу быть больше, чем просто другом.
Итак, юная милашка, скажи, что любишь меня, пожалуйста, не дразни меня.
И мы будем рок-н-роллить остаток ночи.

Ты должен вырезать УО и крепко обнять меня
Ты должна поцеловать меня, милая, и ... Поцелуй меня правильно.
Ты должна сказать, что тебе не все равно, ты будешь моей девушкой.
Детка, я хочу быть больше, чем просто другом.
Итак, юная милашка, скажи, что любишь меня, пожалуйста, не дразни меня,
и мы будем рок-н-роллить остаток ночи.
Ну, подростковая милашка, подростковая милашка, подростковая милашка