You Can't Cheat A Cheater - Eddie Condon's Band traduction en allemand

You Can't Cheat A Cheater

How long did you think that you could get by
And not give yourself away
Cause all the stories you were telling me
Got weaker baby day by day

I was a fool for a long long time
But I finally got wise to you
You've been a having so good times baby
Now I'm gonna have some too

Cause cheating on a cheater don't feel like cheating
And I'm proving it again tonight
Lying on a liar don't feel like lying
If someone ain't treating you right

Cause loving on a lover who's loving on another
Don't feel like a good love should
And cheating on a cheater don't feel like cheating
Or I wouldn't be feeling this good

You were the first to step over the line
And now I'm a stepping out too
I'm not wasting anymore time
I've got some catching up to do

I've had a taste of some good love
And now I know just where it's at
So don't come a talking that sweet talk baby
You know what you can do with that

Cause cheating on a cheater don't feel like cheating
And I'm proving it again tonight
Lying on a liar don't feel like lying
If someone ain't treating you right

Cause loving on a lover who's loving on another
Don't feel like a good love should
And cheating on a cheater don't feel like cheating
Or I wouldn't be feeling this good

Cheating on a cheater don't feel like cheating
Or I wouldn't be feeling this good

Du kannst einen Betrüger nicht betrügen

Wie lange dachtest du, könntest du durchkommen
Und dich nicht verraten
Denn all die Geschichten, die du mir erzählt hast
Wurden schwächer, Baby, Tag für Tag

Ich war ein Narr für eine lange, lange Zeit
Aber endlich bin ich dir auf die Schliche gekommen
Du hattest so gute Zeiten, Baby
Jetzt werde ich auch welche haben

Denn einen Betrüger zu betrügen fühlt sich nicht wie Betrügen an
Und ich beweise es heute Abend wieder
Einen Lügner zu belügen fühlt sich nicht wie Lügen an
Wenn jemand dich nicht richtig behandelt

Denn einen Liebhaber zu lieben, der eine andere liebt
Fühlt sich nicht so an, wie sich eine gute Liebe anfühlen sollte
Und einen Betrüger zu betrügen fühlt sich nicht wie Betrügen an
Oder ich würde mich nicht so gut fühlen

Du warst die Erste, die die Grenze überschritt
Und jetzt trete ich auch aus
Ich verschwende keine Zeit mehr
Ich habe etwas aufzuholen

Ich habe einen Vorgeschmack von guter Liebe bekommen
Und jetzt weiß ich genau, wo sie ist
Also komm mir nicht mit diesem Süßholzgeraspel, Baby
Du weißt, was du damit machen kannst

Denn einen Betrüger zu betrügen fühlt sich nicht wie Betrügen an
Und ich beweise es heute Abend wieder
Einen Lügner zu belügen fühlt sich nicht wie Lügen an
Wenn jemand dich nicht richtig behandelt

Denn einen Liebhaber zu lieben, der eine andere liebt
Fühlt sich nicht so an, wie sich eine gute Liebe anfühlen sollte
Und einen Betrüger zu betrügen fühlt sich nicht wie Betrügen an
Oder ich würde mich nicht so gut fühlen

Einen Betrüger zu betrügen fühlt sich nicht wie Betrügen an
Oder ich würde mich nicht so gut fühlen