Paroles et traduction Eddie Constantine - Gina

Gina

Pense à l'amour,
Gina, il vient un jour
Gina, mais cet amour,
Prends-le dans tes bras
De peur qu'il ne soit qu'un rêve!
Si tu savais, Gina
Le mal qu'il fait parfois...
C'est quand tu crois
L'avoir bien à toi qu'il n'est plus là!
Quand parfois, Gina, je doute
J'entends mon coeur qui bat
Chaque fois je sais la route
Qui me conduit jusqu'à toi
Pense à l'amour,
Gina, il vient un jour,
Gina, mais cet amour,
Prends-le dans tes bras
De peur qu'il ne soit qu'un rêve!
C'est ça l'amour, Gina
Il vient et puis s'en va,
Et quand tu crois qu'il est loin de toi,
L'amour est là, Gina.

Джина

Подумай о любви,
Джина, она приходит однажды,
Джина, но эта любовь,
Крепко обними её,
Чтобы она не оказалась лишь сном!
Если бы ты знала, Джина,
Как больно бывает порой...
Именно когда ты думаешь,
Что она твоя, она исчезает!
Когда порой, Джина, я сомневаюсь,
Я слышу, как бьётся моё сердце,
Каждый раз я знаю путь,
Который ведёт меня к тебе.
Подумай о любви,
Джина, она приходит однажды,
Джина, но эта любовь,
Крепко обними её,
Чтобы она не оказалась лишь сном!
Вот она, любовь, Джина,
Она приходит и уходит,
И когда ты думаешь, что она далеко от тебя,
Любовь здесь, Джина.