Paroles et traduction Eddie Fisher - Heart

Heart

HEART
Eddie Fisher

(You gotta have heart, you gotta have heart)

You've gotta have heart
All you really need is heart
When the odds are sayin
You'll never win
That's when the gring should start

You've gotta have hope
Mustn't sit around and mope
Nothins half as bad as it may appear
Wait'll next year and mope

When your luck is battin zero
Get your chin up off the floor
Mister you can be a hero
You can open any door
There's nothin to it but to do it

You gotta have heart
Miles and miles and miles of heart
Oh it's fine to be a genius of course
But keep that old horse before the cart
First you've gotta have heart

You've gotta have heart
All you really need is heart
(When the odds are sayin you'll never win
That's when the grin should start)

You've gotta have hope
Mustn't sit around and mope
Nothins half as bad as it may appear
Wait'll next year and mope

When your luck is battin zero
Get your chin up off the floor
Mister you can be a hero
You can open any door
There's nothin to it but to do it

You gotta have heart
Miles and miles and miles of heart
Oh it's fine to be a genius of course
But keep that old horse before the cart
First you've gotta have heart

Сердце

СЕРДЦЕ
Эдди Фишер

(Нужно иметь сердце, нужно иметь сердце)

Нужно иметь сердце,
Всё, что тебе действительно нужно, это сердце,
Когда все говорят,
Что ты никогда не победишь,
Вот тогда и должна появиться улыбка.

Нужно иметь надежду,
Нельзя сидеть сложа руки и хандрить,
Ничто не так плохо, как может показаться,
Подожди до следующего года и похандришь.

Когда твоя удача на нуле,
Подними подбородок с пола,
Милая, ты можешь быть героиней,
Ты можешь открыть любую дверь,
Нет ничего проще, чем просто сделать это.

Нужно иметь сердце,
Мили и мили и мили сердца,
Конечно, хорошо быть гением,
Но не ставь телегу впереди лошади,
Сначала нужно иметь сердце.

Нужно иметь сердце,
Всё, что тебе действительно нужно, это сердце,
(Когда все говорят, что ты никогда не победишь,
Вот тогда и должна появиться улыбка.)

Нужно иметь надежду,
Нельзя сидеть сложа руки и хандрить,
Ничто не так плохо, как может показаться,
Подожди до следующего года и похандришь.

Когда твоя удача на нуле,
Подними подбородок с пола,
Милая, ты можешь быть героиней,
Ты можешь открыть любую дверь,
Нет ничего проще, чем просто сделать это.

Нужно иметь сердце,
Мили и мили и мили сердца,
Конечно, хорошо быть гением,
Но не ставь телегу впереди лошади,
Сначала нужно иметь сердце.