Paroles et traduction Eddie Gonzalez - Mi Charchina

Mi Charchina

Eres como mi charchina que me regalo mi abuela
Toditita te rechina lo de adentro y lo de afuera
Nada más de bajadita corre bien y me conoce
Pero si es de subidita nada más le ronca el mofle

Juyuyuyuy Jajajaja
Pero si es de subidita nada más le ronca el mofle

Mi charchina y tú se juntan cuando estoy en el volante
Ni primera ni segunda ni pa tras ni pa delante
Aunque tú te le parezcas eso lo sabe cualquiera
Ya no sirven las defensas menos las salpicaderas

Juyuyuyuy Jajajaja
Ya no sirven las defensas menos las salpicaderas

Mi charchina y tú se juntan cuando estoy en el volante
Ni primera ni segunda ni pa tras ni pa delante
Aunque tú te le parezcas eso lo sabe cualquiera
Ya no sirven las defensas menos las salpicaderas

Juyuyuyuy Jajajaja
Ya no sirven las defensas menos las salpicaderas

Моя развалюшка

Ты как моя развалюшка, что мне бабуля подарила,
Вся скрипишь, и снаружи, и внутри, моя ты милая.
Только под горку едет резво, меня уж точно знает,
А в горку — только глушитель хрипит, совсем не тянет.

Юйюйюйюй Хахахаха
А в горку — только глушитель хрипит, совсем не тянет.

Моя развалюшка и ты похожи, когда я за рулём,
Ни первая, ни задняя, ни вперёд, ни на подъём.
Хоть ты на неё похожа, это все вокруг знают,
Бампер уж не работает, брызговики отлетают.

Юйюйюйюй Хахахаха
Бампер уж не работает, брызговики отлетают.

Моя развалюшка и ты похожи, когда я за рулём,
Ни первая, ни задняя, ни вперёд, ни на подъём.
Хоть ты на неё похожа, это все вокруг знают,
Бампер уж не работает, брызговики отлетают.

Юйюйюйюй Хахахаха
Бампер уж не работает, брызговики отлетают.