Paroles et traduction Eddie Kendricks - Boogie Down

Boogie Down

Boogie
Boogie down baby
Ooo-uh, boogie
Baby, lets boogie down

I'm bad enough to make an --other-bad lie
I'm gonna you on a natural high
And I know I can satisfy, hey
I wanna... love ya, kiss, and hold ya baby

Ooh-hoo, tonight
Boo-hoo-hoo, boogie down

Hey, hey
Boogie
Boogie down, baby
Ooo, boogie
Baby, lets boogie down

Lets get it on, girl, don't hesitate
Let my love flood your water gate
Sweet lover, don't make me wait, hey
I wanna... love ya, kiss, and hug ya, baby, tonight

Make ya feel alright
Boo-ooo-ooo-ooo-ooo, boogie down

-- Boogie down, boogie down, baby
-- Boogie down, boogie down, baby
Boogie, boogie down, baby
Boo-ooo-ooo-oo-gie, boogie down, baby

Boogie -- Hmm, have mercy
Boogie down, baby
Boo-ooo-ooo-ooo-gie, boogie down, baby

Boogie -- Ah, ha
Boogie down, baby
Boo-ooo-ooo-ooo-gie down
Boogie down, baby

Go down town
Gonna mess around
Uh-huh-huh-huh, boogie down, uh-huh

Go down town
Gonna mess around
Ah-ha-ha-ha, boogie down

Like a hound, gonna sniff around
Ah-ha-ha-ha, boogie down
I found a girl, love you up and down
Ah-ha-ha-ha, boogie down

Boogie
Boogie down, baby
Boo-oooo-ooo-ooo-gie down
Boogie down, baby

Boogie -- Hey, hey yall
Boogie down, baby
Boo-ooo-ooo-ooo-gie down
Boogie down, baby

Boogie -- Ooh, huh, huh, huh, huh
Boogie down, baby
Boo-ooo-ooo-ooo-gie down
Boogie down, baby

Зажжем!

Зажигай!
Давай зажжем, детка!
О-у, зажигай!
Детка, давай зажжем!

Я достаточно плох, чтобы заставить другую ложь казаться правдой
Я отправлю тебя в естественный кайф
И я знаю, что могу удовлетворить, эй
Я хочу... любить тебя, целовать и обнимать, детка

О-у, сегодня вечером
Бу-ху-ху, давай зажжем

Эй, эй
Зажигай!
Давай зажжем, детка!
О, зажигай!
Детка, давай зажжем!

Давай сделаем это, девочка, не стесняйся
Пусть моя любовь хлынет через твои ворота
Сладкая любовница, не заставляй меня ждать, эй
Я хочу... любить тебя, целовать и обнимать тебя, детка, сегодня вечером

Сделать тебе хорошо
Бу-у-у-у-у, давай зажжем

Зажигай, зажигай, детка
Зажигай, зажигай, детка
Зажигай, зажигай, детка
Бу-у-у-у-жигать, зажигай, детка

Зажигай -- Хмм, помилуй
Зажигай, детка
Бу-у-у-у-у-жигать, зажигай, детка

Зажигай -- А, ха
Зажигай, детка
Бу-у-у-у-у-жигать
Зажигай, детка

Пойдем в город
Повеселимся
А-ха-ха-ха, зажжем, а-ха

Пойдем в город
Повеселимся
А-ха-ха-ха, зажжем

Как гончая, буду вынюхивать
А-ха-ха-ха, зажжем
Я нашел девушку, буду любить тебя всю
А-ха-ха-ха, зажжем

Зажигай!
Зажигай, детка!
Бу-у-у-у-у-жигать
Зажигай, детка!

Зажигай -- Эй, эй, все!
Зажигай, детка!
Бу-у-у-у-у-жигать
Зажигай, детка!

Зажигай -- Ох, ха, ха, ха, ха
Зажигай, детка!
Бу-у-у-у-у-жигать
Зажигай, детка!