Paroles et traduction Eddie Kendricks - Get The Cream Off The Top

Don't be afraid,
To pleasure yourself.
Can't you remember,
How good it felt?

Cravin' for love,
Is a natural desire.
Don't fight the feelin',
And let me take you higher.

A love don't dare
Has made you grieve.
But this love of mine,
Can bring relief.

Come get the cream off the top,
Come get the best that I got,
And I'll belong to you.

Come get the cream off the top,
Come get the best that I got,
And I'll belong to you.

I'm willin' to give you,
More than I take.
If it takes all night,
I'm willin' to make...

Make good love to you.
And bring you pleasure.
The kind of love,
That you can treasure.

You've spoken of love,
I know you've tasted it.
But without the rest of it,
Life can be wasted.

Ahhh, take it baby.
Take it baby.
Come take all that I got.

Ahhh, take it baby.
Take it baby.
You can have all I got.

A mouth full of love,
Is all you've tasted.
Without the rest of it,
Life can be wasted.

Ahhh, take it baby.
Take it baby.
Come get all that I got.

Take it baby.
Ahhh, take it baby.
You can have all I got.

Come get the cream off the top,
Come get the best that I got,
And I'll belong to you.

Come get the cream off the top,
Come get the best that I got,
And your dreams'll come true...

[Fade]

Не бойся
Доставлять себе удовольствие.
Разве ты не помнишь,
Как это было приятно?

Жажда любви-
Естественное желание.
Не сопротивляйся этому чувству
И позволь мне поднять тебя выше.

Любовь не смей
Это заставило тебя огорчиться.
Но эта моя любовь
Может принести облегчение.

Давай, снимай сливки с верха.
Возьми лучшее, что у меня есть,
И я буду принадлежать тебе.

Давай, снимай сливки с верха.
Возьми лучшее, что у меня есть,
И я буду принадлежать тебе.

Я готов дать тебе
Больше, чем беру.
Если это займет всю ночь,
Я сделаю...

Займемся с тобой любовью.
И доставит тебе удовольствие.
Такая любовь...
То, чем ты можешь дорожить.

Ты говорил о любви.
Я знаю, ты уже пробовала.
Но без всего остального...
Жизнь может быть потрачена впустую.

А-а-а, возьми его, детка.
Прими это, детка.
Возьми все, что у меня есть.

А-а-а, возьми его, детка.
Прими это, детка.
Ты можешь получить все, что у меня есть.

Рот, полный любви,
Это все, что ты пробовал.
Без всего остального...
Жизнь может быть потрачена впустую.

А-а-а, возьми его, детка.
Прими это, детка.
Приди и возьми все, что у меня есть.

Прими это, детка.
А-а-а, возьми его, детка.
Ты можешь получить все, что у меня есть.

Давай, снимай сливки с верха.
Возьми лучшее, что у меня есть,
И я буду принадлежать тебе.

Давай, снимай сливки с верха.
Приди и возьми лучшее, что у меня есть,
И твои мечты сбудутся...

[Затихание]