Paroles et traduction Eddie "Lockjaw" Davis - Trane Whistle

Trane Whistle

Caminabamos los dos bajo la noche
Para ti la luna para mi tu voz.
Y no s muy bien decir si estas flores de jardin o tu pelo destilaban ese olor.
Caminabamos los dos perfume adentro
Y a tu mano se aferraba mi razón
Y no se muy bien decir si estas flores de jardin
O tu pelo destilaban ese olor.
La luna impar dejandose mirar
Y tu me sugerias algun verso
Para seguir mirandonos, la luz
De una ventana atraveso el silencio...
Y pudo mas la vida que los dos
O bien quiero decir fue mas mi miedo.
Caminabamos los dos perfume adentro
Y a tu mano se aferraba mi razón
Y camino abajo fue que callado te bese y no supe lo que hacer con este amor.
La luna impar dejandose mirar
Y tu me sugerias algun verso
Para seguir mirandonos, la luz
De una ventana atraves el silencio...
Y pudo mas la vida que los dos
O bien quiero decir...
Fue mas mi miedo.

De jardin
O tu pelo destilaban ese olor.
La luna impar dejandose mirar
Y tu me sugerias algun verso
Para seguir mirandonos, la luz
De una ventana atraves el silencio...
Y pudo mas la vida que los dos
O bien quiero decir fue mas mi miedo.
Caminabamos los dos perfume adentro
Y a tu mano se aferraba mi razn
Y no s muy bien decir si estas flores de jardin
O tu pelo destilaban ese olor.
La luna impar dejandose mirar
Y tu me sugerias algun verso
Para seguir mirandonos, la luz
De una ventana atraves el silencio...
Y pudo mas la vida que los dos
O bien quiero decir...
Fue mas mi miedo.

Trane Whistle

We walked the night, just you and I
The moon to you, the sound of your voice to me.
And I can't quite tell if these flowers in the garden, or your hair, were tempting that scent.
We walked the night smelling of perfume
And my reason held onto your hand
And I can't quite tell if these flowers in the garden
Or your hair, were tempting that scent.
The lonely moon allows itself to be gazed at
And you suggested a verse to me
So we could keep gazing at each other, the light
From a window broke the silence...
And life won out over the two of us
Or rather, I should say, it was more my fear.
We walked the night smelling of perfume
And my reason held onto your hand
And as we walked, I quietly kissed you, and didn't know what to do with this love.
The lonely moon allows itself to be gazed at
And you suggested a verse to me
So we could keep gazing at each other, the light
From a window broke the silence...
And life won out over the two of us
Or rather, I should say...
It was more my fear.

Of the garden
Or your hair, were tempting that scent.
The lonely moon allows itself to be gazed at
And you suggested a verse to me
So we could keep gazing at each other, the light
From a window broke the silence...
And life won out over the two of us
Or rather, I should say, it was more my fear.
We walked the night smelling of perfume
And my reason held onto your hand
And I can't quite tell if these flowers in the garden
Or your hair, were tempting that scent.
The lonely moon allows itself to be gazed at
And you suggested a verse to me
So we could keep gazing at each other, the light
From a window broke the silence...
And life won out over the two of us
Or rather, I should say...
It was more my fear.