Génesis - Eddie MV traduction en allemand

Génesis

Lagrimas caen de nuevo, mil versos compuestos
Un regreso marcado sin dudas por muestras de afecto
Siento que han pasado los años como si fuera ayer
Siento ya este alma podrida por Lucifer
¿Quieres ver lo que en sí muchos negaban?
La verdadera cara ya marcada por soledad humana
Y mientras tanto sé que ardes de envidia
Y has de lidiar contigo mismo por sobrarte desidia
Sé que he cambiado en poco tiempo ¿Y qué le voy a hacer?
Odias mi persona pero quieres ser mis pies
¿No ves... que cada mierda es un halago?
Una dosis de esperanza para cada mal trago
Y no pararé de desnudarme mientras pueda dejarte un mensaje
Salto en cada verso y venzo como en los juegos del hambre
Dame antídoto o un veneno
Un fugaz deseo de viajar a Matrix como Neo

()

Génesis... Tengo tanto que mostrarte porque...
Génesis... Es mi forma de expresarme, digo...
Génesis... Cada vez que te has sentido solo
Sé que he sido apoyo en tus días
Cuando estas roto, así que...
Génesis... Un gran paso hacia adelante porque...
Génesis... Para ti un nuevo estandarte, digo...
Génesis... Conseguí alejarme un poco de todo
Y sentirme vivo con poco en mi fiel entorno

Esquivo sin mirar atrás por pura diversión
Te noqueo en la jugada como Allen Iverson
Esta es mi propia lección de la vida
Sé que ya he nacido y que me observan
También desde arriba (desde arriba)
Tanto tiempo he callado, que si escupiera
Lo que he visto muchos mierdas saldrían salpicados
Pero claro, se hace raro que este MC reviente
Acostumbrados a que muerda pero sin mostrar los dientes
Dicen que tantas promesas ya han sido olvidadas
Por la cara te sonríen, por la espalda puñaladas
Y acuérdate que las mentiras se caen por sí solas
Duermen a tu lado, pero crecen y no las controlas
Crees ser mejor, corre, mira alrededor
Tanto de lo que presumes y estás solo campeón
Prefiero quedarme tranquilo sin estar obsesionado
Más de lo que tienes sabes que no lo has ganado
Así que...

()

Génesis... Tengo tanto que mostrarte porque...
Génesis... Es mi forma de expresarme, digo...
Génesis... Cada vez que te has sentido solo
Sé que he sido apoyo en tus días
Cuando estas roto, así que...
Génesis... Un gran paso hacia adelante porque...
Génesis... Para ti un nuevo estandarte, digo...
Génesis... Conseguí alejarme un poco de todo
Y sentirme vivo con poco en mi fiel entorno

He pasado veintisiete etapas de esta bella vida
Veinticinco siguen hoy, dos bastantes jodidas
Sé que el pasado no vuelve y por eso vivo en sueños
Porque me negué a mi mismo cuando más le puse empeño
Dime tu, quizá si puedes hacer lo quieres
Mostrándote a ti mismo unos valores tan fieles
Vas a venir a decirme que puedes conseguir ser alguien
Si has jugado en esta liga pero sé que eres un fraude
Prefiero empezar desde cero siendo sincero y honesto
Siento una presión que puede destruir al resto
Volví cuando menos pensaba que podría hacerlo
Al tocar con mis dedos el rudo fuego del infierno
Pienso que ha vuelto a mi esa oportunidad
Sé que experimento a un futuro como en su día Bigman
No hay mal que por bien no venga
Es mi génesis mortal, un paso firme en mi carrera

()

Génesis... Tengo tanto que mostrarte porque...
Génesis... Es mi forma de expresarme, digo...
Génesis... Cada vez que te has sentido solo
Sé que he sido apoyo en tus días
Cuando estas roto, así que...
Génesis... Un gran paso hacia adelante porque...
Génesis... Para ti un nuevo estandarte, digo...
Génesis... Conseguí alejarme un poco de todo
Y sentirme vivo con poco en mi fiel entorno

Genesis

Tränen fallen wieder, tausend Verse geschrieben
Eine Rückkehr, zweifellos geprägt von Zuneigungsbekundungen
Ich fühle, die Jahre sind vergangen, als wäre es gestern gewesen
Ich fühle schon diese Seele, von Luzifer verdorben
Willst du sehen, was so viele an sich leugneten?
Das wahre Gesicht, schon gezeichnet von menschlicher Einsamkeit
Und währenddessen weiß ich, dass du vor Neid brennst
Und du musst mit dir selbst klarkommen, weil du zu viel Trägheit hast
Ich weiß, ich habe mich in kurzer Zeit verändert, und was soll ich machen?
Du hasst meine Person, aber willst meine Füße sein
Siehst du nicht... dass jede Scheiße ein Kompliment ist?
Eine Dosis Hoffnung für jeden schlechten Schluck
Und ich werde nicht aufhören, mich zu entblößen, solange ich dir eine Nachricht hinterlassen kann
Ich springe in jedem Vers und siege wie bei den Hungerspielen
Gib mir ein Gegengift oder ein Gift
Ein flüchtiger Wunsch, wie Neo zur Matrix zu reisen

()

Genesis... Ich habe dir so viel zu zeigen, denn...
Genesis... Es ist meine Art, mich auszudrücken, sage ich...
Genesis... Jedes Mal, wenn du dich allein gefühlt hast
Weiß ich, dass ich eine Stütze an deinen Tagen war
Wenn du zerbrochen bist, also...
Genesis... Ein großer Schritt nach vorne, denn...
Genesis... Für dich ein neues Banner, sage ich...
Genesis... Ich habe es geschafft, mich ein wenig von allem zu entfernen
Und mich mit wenig in meinem treuen Umfeld lebendig zu fühlen

Ich weiche aus, ohne zurückzublicken, aus reinem Spaß
Ich schlage dich im Spielzug k.o. wie Allen Iverson
Das ist meine eigene Lektion des Lebens
Ich weiß, dass ich schon geboren bin und dass sie mich beobachten
Auch von oben (von oben)
Ich habe so lange geschwiegen, dass, wenn ich ausspucken würde
Was ich gesehen habe, viele Arschlöcher bespritzt würden
Aber klar, es ist seltsam, dass dieser MC explodiert
Gewöhnt daran, dass er beißt, aber ohne die Zähne zu zeigen
Sie sagen, dass so viele Versprechen schon vergessen wurden
Ins Gesicht lächeln sie dich an, hinterrücks Messerstiche
Und erinnere dich daran, dass Lügen von selbst zusammenfallen
Sie schlafen an deiner Seite, aber sie wachsen und du kontrollierst sie nicht
Du glaubst, besser zu sein, lauf, schau dich um
So viel, womit du prahlst, und du bist allein, Champion
Ich bleibe lieber ruhig, ohne besessen zu sein
Mehr als das, was du hast, weißt du, hast du nicht verdient
Also...

()

Genesis... Ich habe dir so viel zu zeigen, denn...
Genesis... Es ist meine Art, mich auszudrücken, sage ich...
Genesis... Jedes Mal, wenn du dich allein gefühlt hast
Weiß ich, dass ich eine Stütze an deinen Tagen war
Wenn du zerbrochen bist, also...
Genesis... Ein großer Schritt nach vorne, denn...
Genesis... Für dich ein neues Banner, sage ich...
Genesis... Ich habe es geschafft, mich ein wenig von allem zu entfernen
Und mich mit wenig in meinem treuen Umfeld lebendig zu fühlen

Ich habe siebenundzwanzig Etappen dieses schönen Lebens durchlaufen
Fünfundzwanzig dauern heute an, zwei ziemlich beschissene
Ich weiß, die Vergangenheit kehrt nicht zurück, und deshalb lebe ich in Träumen
Weil ich mich selbst verleugnete, als ich mich am meisten anstrengte
Sag du mir, vielleicht, ob du tun kannst, was du willst
Indem du dir selbst so treue Werte zeigst
Wirst du mir erzählen kommen, dass du es schaffen kannst, jemand zu sein
Wenn du in dieser Liga gespielt hast, aber ich weiß, dass du ein Betrüger bist
Ich fange lieber bei Null an, aufrichtig und ehrlich
Ich spüre einen Druck, der den Rest zerstören kann
Ich kam zurück, als ich am wenigsten dachte, dass ich es könnte
Als ich mit meinen Fingern das raue Feuer der Hölle berührte
Ich denke, diese Chance ist zu mir zurückgekehrt
Ich weiß, ich experimentiere mit einer Zukunft wie einst Bigman
Kein Übel, aus dem nicht Gutes entsteht
Es ist meine sterbliche Genesis, ein fester Schritt in meiner Karriere

()

Genesis... Ich habe dir so viel zu zeigen, denn...
Genesis... Es ist meine Art, mich auszudrücken, sage ich...
Genesis... Jedes Mal, wenn du dich allein gefühlt hast
Weiß ich, dass ich eine Stütze an deinen Tagen war
Wenn du zerbrochen bist, also...
Genesis... Ein großer Schritt nach vorne, denn...
Genesis... Für dich ein neues Banner, sage ich...
Genesis... Ich habe es geschafft, mich ein wenig von allem zu entfernen
Und mich mit wenig in meinem treuen Umfeld lebendig zu fühlen