Introspección - Eddie MV traduction en français

Introspección

Por más que el tiempo pase
Sigo tan atrapado en cada sensación
Que olvida por lagrimas de un pasado amargo
Y siento que no puedo hacer nada por ti.
Porque has perdido ganas de actitud para seguir
Quieres que vuelva y bese por donde has pisado siempre
Pero nunca volverás tu a decir lo que sientes.
Venga, mírame bien piensa que ya poco me importa el mundo.
Hay tanto absurdo suelto, mirando por su culo
Quieren que siga dando mas de lo que puedo
Hacer en el momento, mas perfecto olvidando un ayer,
Quiero volar, quiero escribir, quiero sentirme libre,
Quiero cerrar mis heridas para abrirme al que me sigue.
Entonces déjame entrar con esta melodía
Y vives escucharas tu garganta hasta que notes mis rastro
He toca-o fondo he resurgido me han curado adicciones
Me he formado en el infierno y supere mis tentaciones.
Siente mis palabras! Vence tus miedos!

¿Acaso piensas que?

Por merecerte la victoria van a regalarte triunfo
No confundas el talento con un esfuerzo profundo,
Moriré siendo quien soy en esta era
Por mas que quieran tumbarme y arrancarme lo que siento.
No, no hay mas opción que la del sacrificio
Pienso que puedes lograr tus sueños
Sin que nadie te lo impida siendo el dueño
De un camino, el rey de todas tu partidas.
El que sufre por amor por confiar en tus dulces mentiras.
Tanta presión puede acabar
Contigo mismo si no sabes controlarte caerás en el abismo,
Y esa mie puede hacerte débil quizás mas fuerte
Pero enervan corazón herido se que me entiendes.
No me canso de exigirme tanto para lograr objetivos
Jodo al que me jode utilizando solo un micro y me da igual
Si te gusto me odias no es problema
Porque sientes mis canciones fluyendo por tus venas.
No dejes que nadie pise tus sueños.

Vamos

Esto es introspección.

2013

Introspection

Même si le temps passe
Je suis toujours coincé dans chaque sensation
Que j'oublie à cause des larmes d'un passé amer
Et j'ai l'impression de ne pouvoir rien faire pour toi.
Parce que tu as perdu l'envie et l'attitude pour continuer
Tu veux que je revienne et t'embrasse là où tu as toujours marché
Mais tu ne reviendras jamais pour dire ce que tu ressens.
Allez, regarde-moi bien, pense que le monde ne m'importe plus beaucoup.
Il y a tellement d'absurdités en liberté, regardant par leur cul
Ils veulent que je continue à donner plus que je ne peux
Faire en ce moment, le plus parfait en oubliant un hier,
Je veux voler, je veux écrire, je veux me sentir libre,
Je veux refermer mes blessures pour m'ouvrir à celui qui me suit.
Alors laisse-moi entrer avec cette mélodie
Et tu vivras en écoutant ta gorge jusqu'à ce que tu remarques mes traces
J'ai touché le fond, j'ai refait surface, on m'a soigné de mes dépendances
Je me suis formé en enfer et j'ai surmonté mes tentations.
Sente mes mots! Surmonte tes peurs!

Penses-tu que?

Pour mériter la victoire, on va te donner le triomphe
Ne confonds pas le talent avec un effort profond,
Je mourrai en étant qui je suis à cette époque
Même s'ils veulent me faire tomber et m'arracher ce que je ressens.
Non, il n'y a pas d'autre choix que le sacrifice
Je pense que tu peux réaliser tes rêves
Sans que personne ne te l'interdise en étant le maître
D'un chemin, le roi de toutes tes parties.
Celui qui souffre par amour pour avoir confiance en tes douces mensonges.
Tant de pression peut finir
Avec toi-même si tu ne sais pas te contrôler, tu tomberas dans l'abîme,
Et cette merde peut te rendre faible, peut-être plus fort
Mais enervan un cœur blessé, je sais que tu me comprends.
Je ne me lasse pas de tant me pousser pour atteindre mes objectifs
Je baise celui qui me baise en utilisant un seul micro et je m'en fous
Si tu m'aimes, si tu me hais, ce n'est pas un problème
Parce que tu sens mes chansons couler dans tes veines.
Ne laisse personne piétiner tes rêves.

Allons-y

C'est l'introspection.

2013