Paroles et traduction Eddie MV - Lo Que No Pude Decirte

Lo Que No Pude Decirte

Si la distancia fué tu causa para mi fue el elixir
Cuantas veces has pensado en volver a ser feliz
Y das un paso hacia delante
Crees que todo va a cambiar
Crees tener esa esperanza de dejarlo todo atrás
Suenan las campanas las siento por la ventana
Emana un agrio dia gris mis sentidos estan en nada
Y aun recuerdo la primera mirada clavada en ganas
De ternura pura pudo ser mi única cura dura
Si ya no tengo donde observar firmamentos
Hoy me pierdo entre tus labios
Danzo entre todo tu cuerpo
Escribo tantas veces como veces me han tumbado
Claro, el raro sigue en pie pero a un precio muy caro
Me siento cada vez mas vivo, no esquivo motivos
Para afrontar la realidad de dos caminos
Y he notado la amargura de un pasado dado en vano
Alzate o te elevaran mis manos
Danos paz para este cuerpo
Y para el alma aqui encerrada
Balas que forman palabras
Hechos que caen como dagas
Ya no tengo el miedo de quedarme en un olvido
Porque olvido mas que siento
Y siento tanto que lo escribo

Lo que no pude decirte lo demostraba a diario
Eres agua en el desierto
El micro en mi santuario
Para mi eres la luz que ilumina este camino
La cura perfecta pa sellar este destino
Tantas veces piensas como veces te han fallado
Pero olvida parte del pasado que quedó narrado
Clava la mirada y acaba con cuentos de hadas
Encara el fuego que hizo que quedaras congelada

Todo lo que somos lo cambiamos por amor
Dolor en cada impacto que recibe el corazon
Vive en el presente, se paciente con la gente
Piensa que tarde o temprano lucharas contra tu mente
Ya no temas nada porque siempre estaré al lado
Porque cada dardo envenado les saldrá muy caro
Mira siempre hacia delante y nunca por donde has pisado
Que tarde o temprano, recogemos lo sembrado
Y por tí daria parte de mi vida en este juego
Que pa mi lo valorado y apreciado está en mi ego
Eres la calma pa mis manos que me frena en la libreta
Eres el aura de mi karma que sella todas mis letras
Mi acto esta en tu tacto compacto con nuestras gotas
De sudor acaloradas mientras se detiene el tiempo
El viento que acaricia con descaro y con agrado
Olvidate de un pasado que ya fué forjado

Lo que no pude decirte lo demostraba a diario
Eres agua en el desierto
El micro en mi santuario
Para mi eres la luz que ilumina este camino
La cura perfecta pa sellar este destino
Tantas veces piensas como veces te han fallado
Pero olvida parte del pasado que quedó narrado
Clava la mirada y acaba con cuentos de hadas
Encara el fuego que hizo que quedaras congelada

Grita cuanto puedas pero no sigas cohibida
Queda exhausta. si quieres, pero quédate tranquila
Abraza a una esperanza en busca de la libertad
Alcanza con tus sueños donde no podrias llegar
Para mi eres tan perfecta que me quedo con todo
Lanzame al destino. y veras como lo afronto
Si decirte que a tu vera me siento especial
He encontrado ese camino en busca la felicidad
Derrama tantas lágrimas como rimas cantadas
Pero piensa que lo malo algun dia se acaba
Me acostaba con la sensación de ser agua pasada
Ser segunda opcion de alguien... algo que no me esperaba
Eres lo cálido del pecho el cosquilleo de mi cuello
La templanza de este bosque que sigue creando un techo
Aprovecha el dia a dia, no dejes que alguien te falle
No te rindas aunque quieras, valora cada detalle

Lo que no pude decirte lo demostraba a diario
Eres agua en el desierto
El micro en mi santuario
Para mi eres la luz que ilumina este camino
La cura perfecta pa sellar este destino
Tantas veces piensas como veces te han fallado
Pero olvida parte del pasado que quedó narrado
Clava la mirada y acaba con cuentos de hadas
Encara el fuego que hizo que quedaras congelada
Lo que no pude decirte lo demostraba a diario
Eres agua en el desierto
El micro en mi santuario
Para mi eres la luz que ilumina este camino
La cura perfecta pa sellar este destino

Si de verdad creemos que no podemos soportar mas
Pensar que siempre hay alguien en peor situación que nosotros
Siempre esta esa luz que nos hace levantarnos
Solo hace falta cerrar los ojos y encontrarla
Recordar, todos podemos hacerlo
T.R.C.

То, что я не смог тебе сказать

Если расстояние было твоей причиной, для меня оно стало эликсиром
Сколько раз ты думала о том, чтобы снова стать счастливой
И делаешь шаг вперёд
Ты веришь, что всё изменится
Ты веришь, что есть надежда оставить всё позади
Звонят колокола, я слышу их через окно
Наступает горький серый день, мои чувства ни на чём не сосредоточены
И я всё ещё помню первый взгляд, полный желания
Чистой нежности, которая могла стать моим единственным лекарством
Если у меня больше нет места, чтобы наблюдать за небесами
Сегодня я теряюсь в твоих губах
Танцую по всему твоему телу
Я пишу столько раз, сколько раз меня сбивали с ног
Конечно, странный всё ещё стоит, но очень дорогой ценой
Я чувствую себя всё более живым, не уклоняюсь от причин
Чтобы встретить реальность двух путей
И я заметил горечь прошлого, данного напрасно
Поднимись, или мои руки поднимут тебя
Дай нам мир для этого тела
И для души, заключённой здесь
Пули, которые формируют слова
События, которые падают, как кинжалы
У меня больше нет страха остаться в забвении
Потому что я забываю больше, чем чувствую
И я чувствую так много, что пишу об этом

То, что я не смог тебе сказать, я демонстрировал каждый день
Ты - вода в пустыне
Микрофон в моём святилище
Для меня ты - свет, который освещает этот путь
Идеальное лекарство, чтобы запечатать эту судьбу
Ты думаешь столько раз, сколько раз тебя подводили
Но забудь часть прошлого, которое осталось в рассказах
Взгляни в глаза и покончи со сказками
Встреться лицом к лицу с огнём, который заставил тебя замёрзнуть

Всё, что мы есть, мы меняем ради любви
Боль в каждом ударе, который получает сердце
Живи настоящим, будь терпелива с людьми
Подумай, что рано или поздно ты будешь бороться со своим разумом
Больше не бойся ничего, потому что я всегда буду рядом
Потому что каждая отравленная стрела обойдётся им очень дорого
Всегда смотри вперёд, а не туда, где ты ступала
Рано или поздно, мы пожинаем то, что посеяли
И ради тебя я отдал бы часть своей жизни в этой игре
То, что для меня ценно и дорого, находится в моём эго
Ты - спокойствие для моих рук, которое останавливает меня в блокноте
Ты - аура моей кармы, которая запечатывает все мои тексты
Мой акт - в твоём плотном прикосновении с нашими каплями
Пота, нагретого, пока время останавливается
Ветер, который ласкает дерзко и с удовольствием
Забудь о прошлом, которое уже выковано

То, что я не смог тебе сказать, я демонстрировал каждый день
Ты - вода в пустыне
Микрофон в моём святилище
Для меня ты - свет, который освещает этот путь
Идеальное лекарство, чтобы запечатать эту судьбу
Ты думаешь столько раз, сколько раз тебя подводили
Но забудь часть прошлого, которое осталось в рассказах
Взгляни в глаза и покончи со сказками
Встреться лицом к лицу с огнём, который заставил тебя замёрзнуть

Кричи сколько можешь, но не будь больше скованной
Останься измученной, если хочешь, но останься спокойной
Обними надежду в поисках свободы
Достигни своими мечтами того, куда ты не смогла бы добраться
Для меня ты настолько совершенна, что я остаюсь со всем
Брось меня в судьбу, и ты увидишь, как я с ней справлюсь
Говорю тебе, что рядом с тобой я чувствую себя особенным
Я нашёл тот путь в поисках счастья
Пролей столько слёз, сколько спето рифм
Но подумай, что плохое когда-нибудь заканчивается
Я ложился спать с ощущением, что я - прошедшая вода
Быть вторым выбором кого-то... то, чего я не ожидал
Ты - тепло груди, щекотка моей шеи
Умеренность этого леса, который продолжает создавать крышу
Воспользуйся каждым днём, не позволяй никому тебя подвести
Не сдавайся, даже если хочешь, цени каждую деталь

То, что я не смог тебе сказать, я демонстрировал каждый день
Ты - вода в пустыне
Микрофон в моём святилище
Для меня ты - свет, который освещает этот путь
Идеальное лекарство, чтобы запечатать эту судьбу
Ты думаешь столько раз, сколько раз тебя подводили
Но забудь часть прошлого, которое осталось в рассказах
Взгляни в глаза и покончи со сказками
Встреться лицом к лицу с огнём, который заставил тебя замёрзнуть
То, что я не смог тебе сказать, я демонстрировал каждый день
Ты - вода в пустыне
Микрофон в моём святилище
Для меня ты - свет, который освещает этот путь
Идеальное лекарство, чтобы запечатать эту судьбу

Если мы действительно верим, что не можем вынести больше
Подумай, что всегда есть кто-то в худшем положении, чем мы
Всегда есть тот свет, который заставляет нас вставать
Нужно просто закрыть глаза и найти его
Помни, мы все можем это сделать
T.R.C.