Paroles et traduction Eddie Meduza - Anti-brännvinsblues

Anti-brännvinsblues

Well, jag har varit uppe hos den därninga VO
Och jag var full så jag kunde spy
Jag har varit uppe hos den därninga VO
Och jag var full så jag kunde spy
När jag vakna nu på morgonen
Så hade jag världens bakfylla i mitt huvudbry

I woke up at five o'clock inte the mornin'
Då var det en sak som slog mig
I woke up this morning, så var det en sak som slog mig
Att jag liknar Adolf Hitler, det är så man kan hänga sig

Jag har levt som ett svin
Jag har supit, jag har knullat runt hela stan
Men om man lever som ett svin kan man va säker på
Att man ser ut som ett svin endera dan, oh yeah

Jag har levt som ett svin
Jag har supit och jag har knullat runt hela stan
Men om man lever som ett svin
Kan man va säker på att man ser ut som ett svin endera dan, yeah

Jag ska sluta köpa brännvin, det är inget kul att supa mer, oh no no
Jag ska sluta köpa brännvin, det är tamigfan inge kul att supa mer
Om ni ser mig med en drink kära vänner
Då är det en åkturen som ni ser, oh yeah

Anti-brännvinsblues

Well, I've been up at the there VO
And I was drunk so I could puke
I've been up at the there VO
And I was drunk so I could puke
When I woke up this morning
I had the world's worst hangover in my head

I woke up at five o'clock in the morning
Then something hit me
I woke up this morning, then something hit me
That I look like Adolf Hitler, that's how you can hang yourself

I have lived like a pig
I've been drinking, I've been fucking all over town
But if you live like a pig, you can be sure
That you'll look like a pig one day, oh yeah

I have lived like a pig
I've been drinking and I've been fucking all over town
But if you live like a pig
You can be sure that you'll look like a pig one day, yeah

I'm gonna stop buying liquor, it's no fun to drink anymore, oh no no
I'm gonna stop buying liquor, it's damn no fun to drink anymore
If you see me with a drink dear friends
Then it's a roller coaster you see, oh yeah