Paroles et traduction Eddie Meduza - Börjes funderingar

Börjes funderingar

Här sitter jag på lan'et och funderar över sönt
Som alla andra skiter i eller inte bryr sig öm
För det finns ditten, det finns datten i vårat kongarik'
Där alla går i samma skor, den ene är den andre lik
Vi trampar på i samma spår sen 1800-tar't
Och sliter ut sig på sketna jöbb med uruselt betart
Och skakar som törra aspelöv, när di får ett brunt kuvert
För storebror, han ser och hör och finns både här och där

Och såssarna, di skryter om att di är det bästa parti't
Sen snyter di halva lönen i skatt och köper en massa skit
Di kommer snart att häkta den om en råkar släppa en fis
Med hjälp av skumma åklagare och korrumperad polis
När storebror är krimminel och och ljuger och mördar och stjäl
Då sitter J-K på sin feta röv och säger att allt är väl
Men om jag råkar gå mot rött så åker jag fast såklart
För lagen gäller för öss, men inte för dem i vår statsapparat

Jag börjar tycka mer och mer att Hitler, han var bra
Han mördade judar och det var fel, men det låg nåt i va han sa
Att storfinansen och kapitalet äter upp oss bit för bit
Och när en har fyllt 67 är en inte värd ett skit
Då ligger en på ett åldershem och dör utav hunger och törst
Men nu får det va slut, vi s'a visa staten att vi faktiskt kommer först
Ställ upp Ingvar Carlsson och Anna-Greta Leijon och de andra mot en vägg
Och skjut de jävlarna i ryggen, så blir vi av med Sveriges värsta drägg

Skjut de jävlarna
Skjut dem i ryggen
Med tre skott

Börjes Thoughts

Here I sit on the lan and ponder over Sunday
Which everyone else either shits on or doesn't care about
Because there's this and that in our kingdom
Where everyone walks in the same shoes, one is like the other
We tread the same tracks since 1800 something
And wear ourselves out on crappy jobs with lousy pay
And shake like dry aspen leaves when we get a brown envelope
Because big brother, he sees and hears and is both here and there

And the socialists they brag about being the best party
Then they wipe out half of our salary in tax and buy a lot of shit
They will soon arrest us if we happen to fart
With the help of shady prosecutors and corrupt police
When big brother is criminal and lies and murders and steals
Then J-K sits on his fat ass and says that all is well
But if I happen to walk against a red light, I'll get caught of course
Because the law applies to us, but not to them in our state apparatus

I'm starting to think more and more that Hitler, he was good
He murdered jews and that was wrong, but there was something to what he said
That big finance and capital eat us up bit by bit
And when you've turned 67 you're not worth a shit
Then you lie in a nursing home and die of hunger and thirst
But now it's over, we're gonna show the state that we come first
Line up Ingvar Carlsson and Anna-Greta Leijon and the others against a wall
And shoot those bastards in the back, so we can get rid of Sweden's worst scum

Shoot those bastards
Shoot them in the back
With three shots