Paroles et traduction Eddie Meduza - En gammeldags auktion

Första, andra, tredje!

Kom nu hit och titta, här så kan ni hitta
Saker som ni kan ta med er hem
Här har vi en kista, och det är den sista
Bara tjugosex och sjuttiofem
Hammare och tänger finns här uti mängder
Skruv och spik och allehanda don
Nu så får ni skynda om ni önska fynda
Detta är en riktig gammeldags auktion

Jo, den gamle Forden som står där på gården
Är till salu för en billig slant
Där står det en kärra ni kan till märra
Och med den så är det likadant
Hör nu vad jag säger, här finns många grejer
Och de kostar ingen miljon
Kom med första budet, där så var det bjudet
Första budet på en gammeldags auktion

Nu så börjar gubbarna att vingla
Brännvinet har runnit ner
Tor och Erik fightas om en pingla
Fäktande armar överallt man ser

Erik, han fick löpa, nu så kan ni köpa
Det ni skulle köpt för länge sen
Borta där i backen fick en karl på nacken
Och nu är det slagsmål om igen
Tjo och faderalla, alla slåss mot alla
Akta så ni inte skrämmer son
Alla är på språng nu, det är hålligång nu
Slagsmål på en gammeldags auktion

Nu så har det tagit hus i herran
Nu så hjälper ingenting
Tor dråsar ner i gödselkärran
När som Pelle slår en högersving

Se där kommer snuten, men han får på truten
Ingen kommer undan här idag
Smockorna, de viner, alla bondkaniner
Vrålar så det hörs till USA
Ingen vill ju sluta fast det kommer snutar
Så det räcker till en bataljon
Går på högerkrokar, somnar in som snokar
Detta är en riktig gammeldags auktion

På en gång så slutar alla bråka
Tar en sup och samlar sig
För det finns ju ingen som vill åka
Utan att ha köpt en liten grej

Kom nu hit och titta, här så kan ni hitta
Saker som ni kan ta med er hem
Här har ni en kista och det är den sista
Bara tjugosex och sjuttiofem
Hammare och tänger finns här uti mängder
Skruv och spik och allehanda don
Nu så får ni skynda om ni önskar fynda
Detta är en riktig gammeldags auktion
Detta är en riktig gammeldags auktion

Första, andra, eh, eh, eh

Первый, второй, третий!

Приходите и посмотрите, здесь вы можете найти
Вещи, которые ты можешь взять с собой домой.
Вот гроб, и он последний.
Всего двадцать шесть и семьдесят пять.
Молотки и плоскогубцы здесь.
Шуруп, гвоздь и все такое прочее.
Поторопись, если хочешь наверстать упущенное.
Это настоящий старомодный аукцион.

Да, старый "форд", что стоит на ферме.
Продается за копейки.
Есть машина, которую ты можешь водить.
И с ним то же самое.
Послушай меня, здесь столько всего.
И они не стоят и миллиона.
Пришел с первым предложением, вот оно.
Первая ставка на старомодном аукционе.

Теперь парни начинают шататься.
Бренди кончилось.
Тор и Эрик ссорятся из-за пинглы.
Руки куда ни глянь

Эрик, ему пришлось бежать, теперь ты можешь купить.
То, что ты должен был купить давным-давно.
Вон там на холме парень получил по шее
И вот снова идут бои.
Tjo и faderall, все борются против всех.
Будь осторожен, чтобы не напугать своего сына.
Сейчас все в бегах, сейчас все опустошается.
Драки на старомодном аукционе.

Теперь она захватила дом Господень.
Теперь уже ничего не помогает.
Тор опускается в тележку с навозом.
Когда Пелле поворачивает направо

Смотри, вот идет коп, но у него язык не поворачивается.
Сегодня отсюда никто не уйдет.
Пустышки, вина, все эти крестьянские кролики.
Взывайте к Соединенным Штатам!
Никто не хочет останавливаться, когда вокруг копы.
Этого достаточно для целого батальона.
Хожу по правым крюкам, засыпаю, как ищейки.
Это настоящий старомодный аукцион.

Внезапно все прекращают борьбу.
Выпей и соберись.
Потому что никто не хочет идти.
Ничего не покупая.

Приходите и посмотрите, здесь вы можете найти
Вещи, которые ты можешь взять с собой домой.
Вот коробка, и она последняя.
Всего двадцать шесть и семьдесят пять.
Молотки и плоскогубцы здесь.
Шуруп, гвоздь и все такое прочее.
Поторопись, если хочешь наверстать упущенное.
Это настоящий старомодный аукцион.
Это настоящий старомодный аукцион.

Первый, второй, эй, эй, эй