Paroles et traduction Eddie Meduza - Fisdisco
Jag
kte
upp
till
Stockholm
och
gick
p
diskotek
Я
поехал
в
Стокгольм
и
зашел
на
дискотеку,
Men
alla
var
s
bruna
dr
och
jag,
jag
var
s
blek
Но
все
были
такие
загорелые,
а
я,
я
был
такой
бледный.
Dom
ligger
visst
i
solarium
och
solar
hela
dan
Они,
наверное,
валяются
в
солярии
и
загорают
целыми
днями,
Sen
gr
dom
till
ett
inneplejs
och
svettas
av
bara
fan
Потом
идут
в
какое-нибудь
модное
местечко
и
потеют,
как
черти.
Dom
dansar
och
hoppar
och
sliter
och
snor
Они
танцуют
и
прыгают,
дерутся
и
визжат
Med
diskot
p
hgsta
volym
Под
музыку
на
полной
громкости.
Och
tajta
brallor
och
tunna
trjor
och
jag
som
hade
kostym
И
в
обтягивающих
штанах
и
тонких
футболках,
а
я,
как
дурак,
в
костюме.
Nu
vet
jag
precis
hur
man
ska
gra
om
man
r
stockholmare
Теперь
я
точно
знаю,
как
нужно
делать,
если
ты
стокгольмец.
Den
nya
dansen
som
gller
nu,
p
den
mste
alla
va
med
Новый
танец,
который
сейчас
в
моде,
все
должны
его
танцевать.
S
ner
med
brallorna,
bj
er
framt
Так
что
снимайте
штаны,
наклоняйтесь
вперед,
Ut
med
arslet
och
slpp
ut
gaserna
Выпячивайте
свои
задницы
и
выпускайте
газы.
Slpp
en
fis,
slpp
en
fis,
slpp
en
fis,
slpp
en
fis
Пукни,
пукни,
пукни,
пукни.
Jag
tror
vl
att
alla
stockholmare
r
s
jvla
dumma
Я
думаю,
что
все
стокгольмцы
такие
тупые,
Som
dom
gr
vl
p
det
hr
och
tror
att
det
r
nn
jvla
innedans
det
hr.
Раз
они
ведутся
на
это
и
думают,
что
это
какой-то
модный
танец.
Frresten
rimmar
det
inte
alls
det
jag
hller
p
och
sger
hr,
Кстати,
то,
что
я
тут
пою,
совсем
не
рифмуется,
Ni
tror
vl
fr
fan
inte
jag
sitter
och
gr
en
hel
jvla
text
till
en
sn
hr
Вы
же,
блин,
не
думаете,
что
я
сижу
и
сочиняю
целый
текст
для
этой
фигни?
Jvla
fnig
rapparlt.
Чертовски
глупый
рэп.
Rappeti
rappi
rapparlt
Рэпчик,
рэпчик,
рэпчик.
Upp
och
ner
p
dansgolvet
ska
det
nu
g
fram
o
tillbaka
Вверх
и
вниз
по
танцполу,
теперь
нужно
ходить
вперед
и
назад.
Fram
o
tillbaka
upp
och
ner
va
frdig
nu
med
brallorna
Вперед
и
назад,
вверх
и
вниз,
заканчивайте
уже
со
штанами.
Brallorna
dom
ska
ka
upp
och
ner
som
en
jvla
flagga
Штаны
должны
ходить
вверх
и
вниз,
как
чертов
флаг.
Tjofaderittan
hej
faderej
bj
er
framt
era
jvla
svin
Тьофадериттан,
хей
фадерей,
наклоняйтесь
вперед,
чертовы
свиньи.
Visa
upp
arslet
fr
varandra
och
slpp
ut
gaserna
Покажите
свои
задницы
друг
другу
и
выпускайте
газы.
O
slpp
en
fis,
slpp
en
fis,
slpp
en
fis,
slpp
en
fis
И
пукните,
пукните,
пукните,
пукните.
Det
r
en
hrlig
gemenskap
vi
har
hr
p
vrat
dansgolv
hr
У
нас
тут
такая
чудесная
атмосфера
на
нашем
танцполе,
Det
r
s
jtteroligt
och
dansa
den
nya
dansen
ja
Так
весело
танцевать
этот
новый
танец,
да.
Ja
jttekul
det
r
d
lyssna
p
sngaren
som
inte
rimmar
Да,
чертовски
весело
слушать
певца,
который
не
рифмует.
Men
va
i
helvete
har
ni
begrt
frn
en
som
kommer
ifrn
landet
Но
какого
черта
вы
ждете
от
того,
кто
приехал
из
деревни?
S
ta
av
er
brallerna
Так
что
снимайте
штаны,
Bj
er
framt,
och
visa
era
vita
arslen
Наклоняйтесь
вперед
и
показывайте
свои
белые
задницы.
Slpp
en
fis,
slpp
en
fis,
slpp
en
fis,
slpp
en
fis
Пукните,
пукните,
пукните,
пукните.
Det
ska
lukta
som
fan
i
lokalen
В
помещении
должно
вонять,
как
черт
знает
где.
Nr
en
lantis
kommer
dit
s
blir
han
galen
Когда
деревенщина
приходит
сюда,
он
сходит
с
ума,
Fr
ni
ska
skita
och
fisa
hela
kvllen
Потому
что
вы
должны
срать
и
пукать
весь
вечер,
S
att
det
inte
luktar
gott
p
ngra
stllen
Чтобы
нигде
не
пахло
приятно.
Kom
igen
nu
hr,
kom
igen,
ner
med
brallorna,
och
upp
med
arslet.-a
Давай,
давай,
снимай
штаны
и
поднимай
задницу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eddie Meduza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.