Paroles et traduction Eddie Meduza - Han börja rocka

Han börja rocka

På taket står en man förutan brallor på
Och sätter på en stor förstärkare
Han hoppar upp och ner, tar på sig en gitarr
Och skriker att nu fan ska ni få se

Han skruvar upp ett ljud, så huvet nästan sprängs
Och spelar på gitarren, en gammal känd refräng

Han börja rocka, rocka, pumpar som en stämpelklocka
Rocka, så man får en chock
Rocka, rocka, detta kan ju Tyson knocka
Rocka, gammal rivig rock

Det går en liten stund, sen kommer en polis
Och undrar va det är för jävla liv
Han säger till vår vän att sticka, givetvis
Men killen rockar på med världens driv

Och snuten får en chock i stora ögon blå
Och börjar hoppa upp och ner och fäkta och gå på

Han börja rocka, rocka, fladdrar som en niggerdocka
Rocka, så man får en chock
Rocka, rocka, börjar att poängen plocka
Rocka, gammal rivig rock

Här slutar vi tamefan inte att rocka inte!
Nä!

Nu kommer brandkåren och sen kommer armén
Nu får det tamefan va stopp och slut
Men killen bara kör och rockar som ett svin
Och läget börjar se kaotiskt ut

Så kommer det en präst och läser på en bön
Men rytmerna har spridit sig längs hela jävla kön

De börja rocka, rocka, fladdrar som en niggerdocka
Rocka, så man får en chock, ja!
Rocka, rocka, börjar att poängen plocka
Rocka, gammal rivig rock

Kom loss, munkjävel!

Han börja rocka, rocka, pumpar som en stämpelklocka
Hur nu fan en stämpelklocka pumpar
Rocka, rocka, detta kan ju Tyson knocka
Och runt omkring hoppar alla gubbar, bara för att det ska rimma här

Ja, kom igen nu, munkjävel!
Fortare kan du
Här slutas jävlar inte att rocka, nä!

Он начал зажигать

На крыше мужик стоит без штанов
И включает огромный усилитель.
Он прыгает вверх-вниз, хватает гитару
И орёт, что сейчас, блин, вы увидите!

Он врубает звук так, что башка сейчас лопнет,
И играет на гитаре старый известный припев.

Он начал зажигать, зажигать, стучит, как пропускной аппарат,
Зажигать так, что все в шоке.
Зажигать, зажигать, от такого и Тайсон может вырубиться.
Зажигать старый заводной рок!

Проходит немного времени, и тут копы,
Интересуются, что за чертовщина тут творится.
Говорят нашему корешу валить, естественно,
Но чувак зажигает с бешеным напором!

И легавые в ахуе, в глазах только зрачки,
Начинают прыгать, махать дубинками и кидаться.

Они начали зажигать, зажигать, дёргаются, как негритянские куклы,
Зажигать так, что все в шоке.
Зажигать, зажигать, начинают баллы набирать,
Зажигать старый заводной рок!

Здесь мы, блин, не прекращаем зажигать, нет!
Нет!

Тут пожарные приезжают, потом армия,
Пора, блин, заканчивать этот беспредел.
Но парень продолжает жечь, как ненормальный,
И обстановочка накаляется.

Тут попы заявились, молитву читают,
Но ритмы распространились по всей очереди.

Они начали зажигать, зажигать, дёргаются, как негритянские куклы,
Зажигать так, что все в шоке, да!
Зажигать, зажигать, начинают баллы набирать,
Зажигать старый заводной рок!

Давай, монашек хренов!

Он начал зажигать, зажигать, стучит, как пропускной аппарат,
Хотя как, блин, пропускной аппарат может стучать.
Зажигать, зажигать, от такого и Тайсон может вырубиться.
И вокруг все старики скачут, чтобы рифма была.

Давай ещё раз, монашек хренов!
Быстрее можешь!
Здесь не прекращают, блин, зажигать, нет!