Paroles et traduction Eddie Meduza - Har ni sett Herr Knut

Ute på bonnvischan bor det en man
Och det finns ingen så säker som han
Han är en önskedröm för alla kvinns
Han är en sådan som damerna minns

Han sysslar inte med sprit eller knark
Nej, han är vältränad, smidig och stark
Lyfter en tvåkilosvikt om han vill
Och kanske ett kilo till

Har ni sett herr Knut?
Småfåglarna tystnar när han ger sig ut
Och älgarna smiter med brölande tjut
För den fasansfulle herr Knut

Har ni sett herr Knut?
Man ska kanske ej nämna hur han ser ut
Man kan knappast säga han har fager snut
Den välkände mannen herr Knut

Han är stilig och grann, en bedårande man
Med sitt rödbruna glesnande hår
Han är pojkarnas man, uti sin overall
Han blir uttittad var han än går

Går han på dans när det är lördag kväll
Slutar det med att han får sig en smäll
För det finns såna som alls inte tål
Att han är damernas stora idol

Så varje lördag när han går på dans
Av ljuva kvinnor det bildas en svans
Varje gång visar han att det är bäst
Att springa fort från en fest

Har ni sett herr Knut?
Man ser bara skorna när han smiter ut
Sen går han och anmäler allt för en snut
Och står där och fäktar, herr Knut

Har ni sett herr Knut?
En man som kan ta för sig helt absolut
Han står där och mumlar till festen är slut
För han ger sig aldrig, herr Knut

Han är hal som en ål och de får vad de tål
Pojkarna som förstört hans galej
För han står bara där, pekar finger och svär
Sen så går han och tackar för sig

Har ni sett herr Knut?
Man ska kanske ej nämna hur han ser ut
Man kan knappast säga han har fager snut
Den välkände mannen herr Knut

Den välkände mannen herr Knut
Den välkände mannen herr Knut

На бонвишане живет человек.
И нет никого более уверенного, чем он.
Он - мечта, ставшая явью для каждой женщины.
Он тот, кого помнят дамы.

Он не связан с алкоголем или наркотиками.
Нет, он здоров, ловок и силен.
Поднимает двухкилограммовый груз, если хочет.
И, может быть, еще один килограмм.

Вы не видели Мистера кнута?
Птички молчат, когда он выходит.
И Лось убегает с ревущим воем.
Для ужасного Мистера кнута.

Вы не видели Мистера кнута?
Может, тебе не стоит упоминать, как он выглядит.
Вряд ли можно сказать, что у него хорошие копы.
Известный человек, мистер кнут.

Он красивый и добрососедский, очаровательный мужчина.
С редкими рыжевато-каштановыми волосами.
Он-главный среди парней, в комбинезоне.
За ним следят, куда бы он ни пошел.

Он ходит на танцы в субботу вечером
Кончится ли это тем, что он получит по заслугам?
Потому что есть те, кто не может этого вынести.
Что он-великий кумир дам.

Поэтому каждую субботу когда он ходит на танцы
У милых самок образуется хвост.
Каждый раз он показывает, что это лучшее.
Убегаю с вечеринки.

Вы не видели Мистера кнута?
Ты видишь его ботинки, только когда он ускользает.
Потом он идет и докладывает обо всем копу.
Стойте и защищайтесь, Мистер кнут.

Вы не видели Мистера кнута?
Человек, который может взять абсолютно.
Он стоит и бормочет, пока вечеринка не закончится.
Он никогда не сдастся, Мистер кнут.

Он скользкий, как угорь, и они получают то, что могут выдержать.
Парни, которые уничтожили его галеру.
Потому что он просто стоит там, указывая пальцем и ругаясь.
Затем он идет и благодарит.

Вы не видели Мистера кнута?
Может, тебе не стоит упоминать, как он выглядит.
Вряд ли можно сказать, что у него хорошие копы.
Известный человек, мистер кнут.

Известный человек, мистер кнут.
Известный человек, мистер кнут.