Hey Girl - Eddie Meduza traduction en allemand

Hey Girl

Now once again you've left me all alone
I'm spending hours by the telephone
Hey girl, what are you trying to do?

It's been a week now since you went away
And I've been waiting for you every day
Hey girl, what is the matter with you?

Well, do you think that it's so very smart?
The way you hurt my poor aching heart
The way you treat me little baby
Maybe makes my loving die someday

Hey girl, don't bring me down
I'm the saddest man in town
Hey girl, don't bring me down
You know I love you still

I always try to satisfy you dear
And then you run away and leave me here
Hey girl, you really treat me bad

And every time you leave me on the shelf
I get the thought of living by myself
Hey girl, you really make me sad

But there's no matter what you say or do
I think I'll always be in love with you
So I forgive you every time when you come back
And knocking for my door

Hey girl, don't bring me down
I'm the saddest man in town
Hey girl, don't bring me down
You know I love you still

Hey girl, don't bring me down
I'm the saddest man in town
Hey girl, don't bring me down
You know I love you still

Hey girl, don't bring me down
I'm the saddest man in town
Hey girl, don't bring me down
You know I love you still

Hey Mädchen

Jetzt hast du mich wieder ganz allein gelassen
Ich verbringe Stunden am Telefon
Hey Mädchen, was versuchst du zu tun?

Es ist jetzt eine Woche her, seit du weggegangen bist
Und ich habe jeden Tag auf dich gewartet
Hey Mädchen, was ist los mit dir?

Nun, denkst du, dass das so sehr schlau ist?
Die Art, wie du mein armes, schmerzendes Herz verletzt
Die Art, wie du mich behandelst, kleines Baby
Lässt meine Liebe vielleicht eines Tages sterben

Hey Mädchen, mach mich nicht fertig
Ich bin der traurigste Mann in der Stadt
Hey Mädchen, mach mich nicht fertig
Du weißt, ich liebe dich immer noch

Ich versuche immer, dich zufriedenzustellen, Liebling
Und dann rennst du weg und lässt mich hier zurück
Hey Mädchen, du behandelst mich wirklich schlecht

Und jedes Mal, wenn du mich sitzen lässt
Kommt mir der Gedanke, allein zu leben
Hey Mädchen, du machst mich wirklich traurig

Aber egal, was du sagst oder tust
Ich glaube, ich werde immer in dich verliebt sein
Also vergebe ich dir jedes Mal, wenn du zurückkommst
Und an meine Tür klopfst

Hey Mädchen, mach mich nicht fertig
Ich bin der traurigste Mann in der Stadt
Hey Mädchen, mach mich nicht fertig
Du weißt, ich liebe dich immer noch

Hey Mädchen, mach mich nicht fertig
Ich bin der traurigste Mann in der Stadt
Hey Mädchen, mach mich nicht fertig
Du weißt, ich liebe dich immer noch

Hey Mädchen, mach mich nicht fertig
Ich bin der traurigste Mann in der Stadt
Hey Mädchen, mach mich nicht fertig
Du weißt, ich liebe dich immer noch