Paroles et traduction Eddie Meduza - Här kommer en svensk sjöman

Här kommer en svensk sjöman

I dessa dagar i vårat land
Har vi glömt våran manhaftighet
Ge damen blommor och kyss på hand
Är det nu nästan ingen som vet

Men det finns ännu karlar i faggorna
Som inte skäms för de svenska flaggorna
Han har nyss kommit hem ifrån fjärran land
Och han känner en dams hemlighet

Här kommer, här kommer en svensk sjöman
Som har seglat på böljorna blå
Svajande gång, ståtlig och lång, det är han
Han är den flickorna tittar på
Ja, han är välkänd uti alla hamnarna
Ifrån New York till Bordeaux
Här kommer, här kommer en svensk sjöman
Som har seglat på böljorna blå

Han är en kille med ruter i
Och han backar ej för någonting
Står stadig när stormen tjuter i
Och när skeppet, det stampar omkring

Han simmar runt i stormen och tar det kallt
Fast han ibland är tvungen att svälja salt
När han kommit iland vill han vara fri
Men funderar ibland på en ring

Här kommer, här kommer en svensk sjöman
Som har seglat på böljorna blå
Svajande gång, ståtlig och lång, det är han
Han är den flickorna tittar på
Ja, han är välkänd uti alla hamnarna
Ifrån New York till Bordeaux
Här kommer, här kommer en svensk sjöman
Som har seglat på böljorna blå

Här kommer, här kommer en svensk sjöman
Som har seglat på böljorna blå
Svajande gång, ståtlig och lång, det är han
Han är den flickorna tittar på
Ja, han är välkänd uti alla hamnarna
Ifrån New York till Bordeaux
Här kommer, här kommer en svensk sjöman
Som har seglat på böljorna blå

Here Comes a Swedish Sailor

In these days in our land
We have neglected our masculinity
Give the lady flowers and kiss her hand
Does almost no one know it now?

But there are still men among the fags
Who are not afraid of the Swedish flags
He has just returned home from a distant land
And he knows a lady's secret

Here comes, here comes a Swedish sailor
Who has sailed on the blue waves
Swaying gait, stately and tall, that's him
He is the one the girls look at
Yes, he is well known in all the ports
From New York to Bordeaux
Here comes, here comes a Swedish sailor
Who has sailed on the blue waves

He is a guy with aces in
And he does not back down from anything
Stands steady when the storm howls in
And when the ship, it bumps around

He swims around in the storm and takes it cold
Even though he sometimes has to swallow salt
When he has come ashore he wants to be free
But sometimes thinks about a ring

Here comes, here comes a Swedish sailor
Who has sailed on the blue waves
Swaying gait, stately and tall, that's him
He is the one the girls look at
Yes, he is well known in all the ports
From New York to Bordeaux
Here comes, here comes a Swedish sailor
Who has sailed on the blue waves

Here comes, here comes a Swedish sailor
Who has sailed on the blue waves
Swaying gait, stately and tall, that's him
He is the one the girls look at
Yes, he is well known in all the ports
From New York to Bordeaux
Here comes, here comes a Swedish sailor
Who has sailed on the blue waves