Paroles et traduction Eddie Meduza - In the Neighbourhood

In the Neighbourhood

She lives in the neighbourhood.
A girl that looks so good.
She's everything a man could want.
And every time she passes me by.
She moves a string inside.
She's everything a man could want.
Tell me I love that girl and I will laugh.
But deep inside I know you're right.
If I ever get a chance to win her heart.
I will treat her oh-so right.

She lives in the neighbourhood.
A girl that looks so god.
She's everything a man could want.
And every time she passes me by.
She moves a string inside.
She's everything a man could want.
Tell me I love that girl and I will laugh.
But deep inside I know you're right.
If I ever get a chance to win her heart.
I will treat her oh-so right.

She lives in the neighbourhood.
A girl that looks so good.

По соседству

Она живёт по соседству.
Девушка, которая так хорошо выглядит.
Она - всё, чего может желать мужчина.
И каждый раз, когда она проходит мимо,
Она задевает струну во мне.
Она - всё, чего может желать мужчина.
Скажи мне, что я люблю эту девушку, и я рассмеюсь.
Но в глубине души я знаю, что ты прав.
Если мне когда-нибудь выпадет шанс завоевать её сердце,
Я буду относиться к ней очень хорошо.

Она живёт по соседству.
Девушка, которая так хорошо выглядит.
Она - всё, чего может желать мужчина.
И каждый раз, когда она проходит мимо,
Она задевает струну во мне.
Она - всё, чего может желать мужчина.
Скажи мне, что я люблю эту девушку, и я рассмеюсь.
Но в глубине души я знаю, что ты прав.
Если мне когда-нибудь выпадет шанс завоевать её сердце,
Я буду относиться к ней очень хорошо.

Она живёт по соседству.
Девушка, которая так хорошо выглядит.