Paroles et traduction Eddie Meduza - Inledning

Inledning

Ja, det var ju väldigt trevligt att ni har köpt den här kassetten
Ja, jo då
Det kommer nämligen inget mer på den här kassetten
Ni hör jag är förkyld, va?
Ja, jag har inte spelat in nånting, jag har bara lurat er
Det finns bara ungefär två minuters snack här
Två minuter ska jag sitta och snacka nu, sen ska jag gå in och supa
Och sen om ni vill ha pengarna tillbaka för att ni inte fick nån musik på kassetten
Så får ni naturligtvis inget
Ni kan ju pröva om det finns nån åklagare som vill ta upp det här fallet för ynka 89 kronor
Nä, skämt åsido, mina vänner
Den här kassetten är alltså en dårkassett, en riktig idiotkassett
På första sidan här så finns det idiotlåtar
Och på andra sidan så finns det också idiotlåtar
Men det finns faktiskt en och annan vettig låt också
Vad som är vad och vilket som är vilket
Det får ni ju höra er till själva, era förbannade surkukar
Så det kommer alltså inget mer dösnack än det här som jag i början här
Ja, då får vi väl köra igång, då
Sitta här och runka kuk, det kan göras sen
Så att nu kör vi väl igång med låtarna, då

Introduction

Yeah, it was really nice of you to buy this cassette
Yeah, yeah
Because there's nothing else on this cassette
You hear I'm sick, right?
Yeah, I haven't recorded anything, I've just tricked you
There's only about two minutes of talking here
Two minutes I'm going to sit and talk, then I'm going to go in and drink
And then if you want your money back because you didn't get any music on the cassette
Well, of course, you won't get anything
You can try if there's a prosecutor who wants to take up this case for a measly 89 crowns
No, jokes aside, my friends
So this cassette is a fool's cassette, a real idiot's cassette
On the first side here there are idiot songs
And on the other side there are also idiot songs
But there is actually a decent song or two as well
What's what and what's what
Well, you'll have to listen for yourselves, you bloody grouches
So there's no more blah blah than this in the beginning here
Yeah, well, let's get started then
Sitting here and jerking off, that can be done later
So now let's get started with the songs